Andi: Festival tari cedak Bank Indonesia kui to?
Sari: Iyo, koe mudeng dalane?
Baca Juga: 10 Contoh Kalimat Bahasa Jawa Menggunakan Tembung Kriya
Andi: Iyo mudeng. Koe numpak motor wae, Jalan Mawar bablas terus prapatan. Sawise prapatan menggok kiwo. Bablas ngalor sitik. Mengko kanan dalan enek Bank Indonesia. Nah, ning lor e enek festival tari.
Sari: O iyo, yo wis, matur suwun yo, Ndi. Akua rep mangkat disik.
Andi: Iyo, podo-podo. Ati-ati, ya.
Terjemahan
Andi: Halo, Sari.
Sari: Eh, Andi.
Andi: Mau kemana kamu? Kok sangat terburu-buru.
Sari: Iya, aku mau pergi ke festival tari. Terburu-buru karena festivalnya dimulai pukul 3, sedangkan sekarang sudah jam 3 lebih.
Andi: Wah, ya sudah, langsung berangkat saja.
Baca Juga: Makna dan Nilai Moral Lagu Tradisional Jawa Cubak-Cublak Suweng
Sari: Iya, Ndi. Masalahnya aku bingung akan jalannya.
Andi: Festival tari dekat Bank Indonesia itu, kan?
Sari: Iya, kamu tahu jalan menuju ke sana?
Andi: Iya tahu. Kamu naik motor saja, Jalan Mawar lurus sampai dengan perempatan. Setelah perempatan belok ke kiri. Nanti sebelah kanan jalan ada Bank Indonesia. Nah, sebelah utara Bank Indonesia ada festival tari.
Sari: O iya, ya sudah, terima kasih, Ndi. Aku mau berangkat dulu.
Andi: Iya, sama-sama. Hati-hati, ya.
Nah, itu dia ungkapan dan contoh dialog cara menanyakan arah dalam bahasa Jawa.
Untuk mengasah pemahaman, coba kerjakan soal berikut, yuk!
Pertanyaan |
Buatlah dialog menanyakan arah menuju kantor guru di sekolah menggunakan bahasa Jawa! |
Petunjuk: Cek halaman 2-5. |
Tonton video ini, yuk!
Penulis | : | Konten Grid |
Editor | : | Grid Content Team |
KOMENTAR