adjar.id - Apakah Adjarian pernah mendengar istilah tembung rura basa dalam bahasa Jawa?
Kali ini kita akan mempelajari contoh tembung rura basa dalam bahasa Jawa serta artinya.
Rura basa terdiri dari dua kata, yaitu rura berarti rusak dan basa yang berarti bahasa.
Nah, rura basa diartikan sebagai bahasa yang rusak karena tidak logis.
Rura basa juga dipahami sebagai istilah dalam bahasa Jawa yang berupa kalimat-kalimat salah kaprah.
Disebut salah kaprah karena penggunaan kalimat yang kurang tepat sesuai dengan maknanya.
Meski salah kaprah, penggunaan kalimat ini sudah lazim digunakan oleh masyarakat pada umumnya.
Rura basa biasanya dalam kehidupan sehari-hari, tetapi bentuk kalimatnya berbeda dengan maknanya.
Yuk, kita pelajari sama-sama apa saja contoh rura basa dalam bahasa Jawa serta artinya, ya!
1. Adang esuk = adang sega wayah esuk
Arti = menanak nasi di waktu pagi
Baca Juga: 15 Contoh Rurabasa dalam Bahasa Jawa
2. Adang sega = adang beras supayane dadi sego
Arti = memasak beras agar menjadi nasi
3. Jaga gerdhu = jaga keamanan manggon ing gerdhu
Arti = menjaga keamanan di lungkungan sekitar di pos kampling
4. Kelan lodheh = nggodok janganan supaya dadi sayur lodeh
Arti = memasak sayuran untuk dijadikan sayur lodeh
5. Mangan awan = mangan sega wayah awan
Arti = makan nasi di waktu siang
6. Mbathik iket = Mbathik mori supayane dadi iket
Arti = membatik kain untuk dijadikan sebagai iket
Baca Juga: 13 Rura Basa yang Kerap Digunakan Sehari-hari dan Contoh Kalimatnya
7. Mbunteli tempe = mbunteli dhele sing wis diragi supaya dadi tempe
Arti = membungkus kedelai yang sudah dikasih ragi agar menjadi tempe
8. Menek klapa = menek wit klapa
Arti = memanjat pohon kelapa
9. Mikul dhawet = mikul klenthing isine dhawet
Arti = memikul tempayan kecil yang isinya cendol
10. Ndheplok gethuk = ndeplok telo arep didadekake gethuk
Arti = menumbuk ubi untuk dibuat getuk
11. Ndodomi klambi = ndodom kain gawe klambi
Arti = menjahit kain untuk dibuat baju
12. Ndudhuk sumur = ndudhuki lemah digawe sumur
Baca Juga: Apa yang Dimaksud dengan Rura Basa? Apa Saja Contoh-contohnya?
Arti = menggali tanah untuk dibuat sumur
13. Negor gedang = negor wit gedang
Arti = menebang pohon pisang
14. Nenun sarung = nenun benang supaya dadi sarung
Arti = menenun benang agar menjadi sarung
15. Netel jadah = netel ketan supaya dadi jadah
Arti = memasak ketan agar menjadi jadah
16. Ngenam kepang = ngetan iratan pring digawe kepang
Arti = membuat anyaman dari bambu
17. Ngenam klasa = ngenam mendhong digawe klasa
Arti = menganyam atau mengepang dibuat tikar
Baca Juga: 20 Kosakata Bahasa Jawa Krama yang Sering Digunakan dalam Percakapan
18. Nggodog wedang = nggodog banyu arep digawe wedang
Arti = memasak air untuk dibuat minuman
19. Nguleg sambel = nguleg lombok karo uyah digawe sambel
Arti = mengulek cabai dengan garam untuk dibuat sambel
20. Nulis layang = nulis dluwang kanggo ngirim layang
Arti = menulis di atas kertas untuk mengirim surat
Itulah penjelasan tentang contoh tembung rura basa dalam bahasa Jawa serta artinya.
Coba Jawab! |
Apa yang dimaksud dengan rura basa? |
Petunjuk: Cek di halaman 1. |
Tonton video ini, yuk!
Source | : | Kompas.com |
Penulis | : | Rizky Amalia |
Editor | : | AdjarID |
KOMENTAR