Mengenal Jenis-Jenis Parafrase

By Nabil Adlani, Senin, 23 Januari 2023 | 18:30 WIB
Jenis-jenis parafrase terbagi atas enam bentuk, salah satunya parafrase ekuivalen. (pexels)

Baca Juga: Contoh Soal dan Pembahasan UTBK Bahasa Inggris Tipe Mencari Padanan Kalimat

Jenis-Jenis Parafrase

1. Parafrase Keantoniman Ingkaran

Parafrase jenis ini mempunyai arti dua kata yang berlainan.

Akan tetapi dalam parafrase keantoniman ingkaran mempunyai sifat berlawanan bertingkat dan berkebalikan.

2. Parafrase Ekuivalen

Parafrase ekuivalen adalah suatu parafrase antarsatuan lingual yang mempunyai kemiripan arti.

Istilah ekuivalen berkaitan erat dengan teknik yang digunakan dalam penerjemahan.

Pada aktivitasnya, penerjemah biasanya akan mencari persamaan makna dan arti yang terdekat dari teks asli dari bahasa pertama.

Sistem penerjemahan ini dilakukan dengan melihat seluruh isi dan makna dari teks terjemahan, bukan dari kata atau kalimatnya.

3. Parafrase Kontraksi

Parafrase kontraksi merupakan jenis parafrase yang dilakukan dengan mengurangi informasi dalam satuan lingual.

Pengurangan lingual ini bisa dilakukan dengan menyingkat satuan kata tetapi tidak mengubah frasa atau makna kata tersebut.