A. Bahasa Jawa Krama
1. Kagem Bapak/Ibu, matur suwun kagem ucapanipun. Mugi-mugi sedaya donga diijabah kalian Gusti.
(Teruntuk Bapak/Ibu, terima kasih untuk ucapannya. Semoga semua doa diijabah oleh Tuhan.)
2. Kula ngaturaken matur sembah nuwun sampun kemutan tanggal ambal warsa kula. Mugi-mugi Gusti inggih maringi kesaenan lan kesejahteraan kagem panjenengan.
(Saya mengucapkan terima kasih sudah ingat tanggal ulang tahunku. Semoga Tuhan juga memberikan kesehatan dan kesejahteraan untukmu.)
3. Kula ngaturaken puji syukur dumateng Gusti, sampun pinaringan berkah lan karunia. Matur suwun sanget kagem donganipun panjenengan. Mugi keasenanipun dibales kalian Gusti.
(Aku mengucapkan puji syukur kepada Tuhan, sudah memberi berkah dan karunia. Terima kasih banyak untuk kamu. Semoga kebaikanmu dibalas Tuhan.)
4. Mboten wonten tetembungan kang saget kula aturaken kagem panjenengan kajaba donga lan matur suwun.
Baca Juga: Bagaimana Cara Mengucapkan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Jawa?
(Tidak ada lagi kata-kata yang bisa saya ucapkan untuk kamu kecuali doa dan terima kasih.)
B. Bahasa Jawa Ngoko
1. Nuwun, ya! Koe tansah kelingan dino ulang taunku! Koe iku kanca paling apik!