Jawab Soal Terjemahan Transkrip Listening, Bahasa Inggris Kelas XI Kurikulum Merdeka Concluding Section 1

adjar.id - Ada bagian listening pada buku Bahasa Inggris kelas X SMA Kurikulum Merdeka halaman 109, Concluding Section 1.

Nah, di bawah ini adalah terjemahan transkrip listening tersebut, Adjarian.

Transkrip tersebut merupakan rekaman audio teks legenda yang menceritakan tentang kisah Malin Kundang.

Yuk, simak!

D. Formative Test 

Part 1. Listening and Speaking

In this part of the test, you will hear some short narrative texts. The texts and questions will be spoken twice.

Alkisah, di sebuah desa pinggir pantai di Padang, Sumatra Barat, hiduplah seorang janda miskin bernama Mande Rubayah dengan anak laki-laki satu-satunya, Malin Kundang.

Mande Rubayah harus bekerja keras untuk menopang kehidupan sehari-hari.

Suatu hari, ketika Malin Kundang beranjak dewasa, dia meminta ibunya untuk mengizinkannya menumpang kapal yang berlabuh di dekatnya dan merantau ke kota-kota besar untuk mendapatkan rezeki yang lebih baik bagi keluarga.

Meski ibunya menghalangi, Malin tetap bersikeras untuk pergi.

Baca Juga: Jawab Soal No. 1-6, Bahasa Inggris Kelas XI Kurikulum Merdeka Concluding Section 1

Akhirnya dengan berat hati, Mande Rubayah mengizinkan anaknya pergi.

Hari demi hari berlalu, setelah bertahun-tahun menunggu anaknya, suatu hari Mande Rubayah mendengar kabar dari tetangga bahwa sebuah kapal besar berlabuh di dekat desa dan bahwa kapal besar yang indah itu milik Malin Kundang dan istrinya.

Mande Rubayah segera pergi menemui anaknya.

“Anakku, Malin, kamu akhirnya kembali sayang,” seru Mande bahagia melihat Malin Kundang dan istrinya yang sangat cantik berjalan keluar dari kapal.

Tanpa diduga, Malin mengguncang dan mendorong ibunya menjauh darinya.

Ketika istrinya bertanya siapa wanita tua itu, dia menjawab dengan panik, “Dia adalah seorang pengemis tua yang ingin meminta sebagian kecil dari kekayaan kita!”

Mande Rubayah benar-benar kaget dan kesal. Dia berlutut, memeluk kaki putranya.

Merasa malu pada istrinya, Malin segera menendang ibunya dan berkata, “Pergilah pengemis tua! Aku bukan anakmu.”

Mendengar itu, Mande Rubayah menangis tersedu-sedu.

Dia meninggalkan putranya sambil berdoa kepada Tuhan, “Ya Tuhan, jika saya salah dan bahwa dia bukan anak saya, tolong maafkan dia. Namun, jika dia adalah anakku, Malin Kundang, aku mohon kebenaranmu.”

Tidak lama setelah Mande Rubayah berdoa, hujan deras turun ke bumi, badai besar mengguncang kapal Malin dan guntur dahsyat menghantam kapalnya.

Baca Juga: Jawab Soal No. 15, Bahasa Inggris Kelas XI Kurikulum Merdeka Concluding Section 1

Keesokan harinya, orang melihat batu berbentuk manusia berlutut di garis pantai. Orang-orang percaya bahwa Malin Kundang-lah yang bersujud meminta maaf kepada ibunya.

Nah, itulah terjemahan transkrip teks listening, materi Bahasa Inggris Kelas X SMA/MA bagian Concluding Section 1.