Apa Bedanya Ucapan Good Evening dan Good Night?

adjar.id - Apa ucapan yang biasa Adjarian gunakan untuk mengucapkan "selamat malam" dalam bahasa Inggris?

Yap! Ada dua pilihan untuk mengucapkan selamat malam dalam bahasa Inggris, yaitu "good evening" dan "good night".

Lalu, apakah "good evening" dan "good night" bermakna sama dan dapat digunakan secara bergantian?

Meskipun artinya sama, ternyata kedua frasa tersebut memiliki makna dan aturan penggunaan yang berbeda, lo.

Penting bagi kita untuk mengetahui perbedaan keduanya, agar tidak salah dalam pemberian salam atau ucapan.

Kira-kira, apa bedanya "good evening" dan "good night", ya?

Coba kita cari tahu bersama, yuk!

Perbedaan "Good Evening" dan "Good Night"

Good Evening

Ucapan "good evening" digunakan ketika waktu menunjukkan saat petang hingga malam hari.

Selain itu, dalam beberapa situasi, frasa "good evening" digunakan sebagai sapaan meskipun sudah sangat larut.

Baca Juga: Ucapan Selamat Tidur dalam Bahasa Inggris dan Contoh Kalimatnya

Misalnya saja saat sedang berpidato atau saat ingin menyapa orang, baik dalam situasi formal maupun tidak formal.

Contoh:

1. Good evening, ladies and gentlemen.

(Selamat malam, tuan dan nyonya.)

2. Good evening, Madam. Welcome to our restaurant.

(Selamat malam, Bu. Selamat datang di restoran kami.)

3. Good evening, Mrs. Lina, how are you?

(Selamat malam, Bu Lina, bagaimana kabarmu?)

Good Night

Berbeda halnya dengan "good evening" yang digunakan sebagai sapaan, ucapan "good night" biasanya digunakan untuk salam perpisahan di malam hari.

Misalnya, saat kita selesai berbicara dengan seseorang di malam hari dan tidak akan bertemu dengan orang tersebut hingga keeseokan harinya.

Baca Juga: Mana yang Lebih Benar, Thanks God atau Thank God?

Di samping itu, ucapan "good night" juga digunakan ketika hendak beranjak tidur.

Contoh:

1. Good night, Jane. See you tomorrow!

(Selamat malam, Jane. Ketemu lagi besok!)

2. Good night, have a nice dream!

(Selamat malam (tidur), semoga mimpi indah!)

3. Bye! Good night, I'll catch you later.

(Selamat tinggal! Selamat malam, aku akan menghubungimu segera.)

Nah, Adjarian, itulah perbedaan makna dan penggunaan frasa "good evening" dan "good night" dalam bahasa Inggris.