Contoh Idiom Bahasa Inggris yang Menggunakan Unsur Hewan Buaya

adjar.id - Pernahkah Adjarian mendengar idiom dalam bahasa Inggris yang menggunakan kata buaya di dalamnya?

Idiom adalah kata-kata yang dirangkai membentuk frasa.

Makna yang dimiliki idiom berbeda dengan arti harfiahnya.

Misalnya kata "buaya" dalam idiom tidak memiliki makna "hewan buaya".

Namun, kata "buaya" dalam idiom digunakan untuk melambangkan sesuatu yang lain.

Dalam percakapan bahasa Inggris, native speakear (penutur asli) sering menggunakan idiom.

Pada umumnya idiom menggunakan unsur kata objek fisik, seperti hewan, minuman, dan makanan.

Nah, kali ini kita akan membahas idiom yang menggunakan unsur buaya. 

Simak contoh-contoh idiom bahasa Inggris dengan unsur hewan buaya berikut, yuk!

Baca Juga: 5 Idiom Bahasa Inggris yang Menggunakan Kata 'Horse' atau Kuda

Idiom Menggunakan Kata Buaya

Buaya dalam bahasa Inggris disebut dengan "crocodile".

Salah satu idiom bahasa Inggris yang menggunakan kata "crocodile" adalah "crocodile tears".

Secara harfiah "crocodile tears" memiliki arti 'air mata buaya'.

Namun, makna idiom "crocodile tears" yang sebenarnya berbeda dengan arti harfiahnya.

Idiom "crocodile tears" bermakna kesedihan atau penyesalan yang palsu, tidak tulus, atau munafik.

Biasanya idiom ini gunakan untuk menggambarkan kesedihan orang yang tidak tulus.

Idiom ini berasal dari cerita kuno yang menceritakan buaya akan menangis untuk memikat dan memakan korbannya.

Berikut beberapa contoh kalimat menggunakan idiom "crocodile tears".

Baca Juga: 7 Idiom Bahasa Inggris yang Menggunakan Unsur Kucing di Dalamnya

Contoh Kalimat dengan Idiom "Crocodile Tears"

1. Siska shed crocodile tears over the expulsion of her rival, Rama.

(Siska meneteskan air mata buaya atas pengusiran saingannya, Rama.)

2. The sight of Siti shedding crocodile tears made me sick.

(Melihat Siti meneteskan air mata buaya membuatku muak.)

3. Let's have no more politicians shedding crocodile tears for the unemployed.

(Jangan ada lagi politisi yang meneteskan air mata buaya untuk para pengangguran.)

Nah, itulah idiom bahasa Inggris yang menggunakan unsur hewan buaya atau "crocodile".

Tonton video ini, yuk!