Jangan sampai Keliru, 9 Kosakata Bahasa Inggris Ini Punya Banyak Arti

adjar.id – Apakah Ajdjarian pernah mendengar atau bahkan menulis kosakata dalam bahasa Inggris yang memiliki penulisan serta pelafalan sama, tetapi artinya berbeda?

Yap, hal ini umum terjadi di berbagai bahasa. Ragam bahasa ini disebut dengan homonim atau homonym.

Apa itu homonim?

Homonim adalah kosakata yang pelafaan dan ejaannya sama, tetapi memiliki makna yang berbeda dan bahkan tidak berhubungan sama sekali.

Contoh dari homonim dalam bahasa Indonesia adalah kata “bulan”. Kata “bulan” dapat berarti bulan nama satelit atau bulan dalam kalender.

Nah, untuk membedakan penggunaan kata homonim ini pastinya harus disesuaikan dengan konteks kalimat, Adjarian.

Sama halnya dengan bahasa Indonesia, dalam bahasa Inggris pun juga banyak terdapat ragam kata homonim.

Kali ini kita akan membahas sembilan kosakata homonim dalam bahasa Inggris.

Ragam homonim dalam bahasa Inggris penting untuk dipelajari supaya kita tidak salah dalam penggunaannya. Yuk, kita bahas bersama!

Baca Juga: Sering Lihat, Ini Contoh Penggunaan Akronim etc, e.g, i.e

9 Kosakata Homonim dalam Bahasa Inggris

1. Park

Kata "park" dalam bahasa Inggris dapat bermakna "taman" (kata benda) atau "parkir" (kata kerja).

She will park her car in her mom’s park.

(Dia akan memarkir mobilnya di taman milik ibunya.)

2. Left

"Left" dapat bermakna pergi (to leave) atau terkait dengan sisi tubuh manusia, yaitu sisi kiri.

I left my phone on the left side in my desk.

(Aku meninggalkan ponselku di sisi kiri mejaku.)

Baca Juga: Sedang Populer, Ini Contoh Penggunaan Kata Lowkey, Highkey, dan Shook

3. Bear

Nah, kata “bear” juga memiliki dua makna, Adjarian.

Kata ini dapat bermakna “tahan” (kata kerja) dan “beruang” (kata benda).

I can’t bear to see that big bear crying in the cage.

(Aku tidak tahan melihat beruang besar itu menangis di dalam kendang.)

4. Fair

Kata “fair” dapat berarti “adil” (kata sifat) dan “pameran” (kata benda).

It is not fair that I should attend the fair alone.

(Tidak adil jika aku harus mendatangi pameran sendirian.)

Baca Juga: Sering Digunakan, Ini Contoh Penggunaan Kata Slang ISTG, IMHO, dan IKR

5. Letter

Kata “letter” tidak hanya bermakna “surat”, lo. Kata ini juga dapat berarti “huruf”.

Oleh karena keduanya sama-sama kata benda, jangan sampai tertukar, Adjarian.

You can’t write wrong letters in those official letters.

(Kamu tidak bisa menulis huruf yang salah di dalam surat-surat resmi itu.)

6. Bow

Kata “bow” juga memiliki dua arti yang berbeda, yaitu “dasi” dan “membungkuk”.

His bow falls when he did a bow.

(Dasinya jatuh ketika dia membungkukkan badan.)

Baca Juga: Idiom Bahasa Inggris untuk Mengekspresikan Marah dan Contoh Kalimat

7. Date

“Date” juga termasuk kata homonim. Kata tersebut dapat berarti “tanggal” dan “buah kurma”.

He harvested dates on the wrong date.

(Dia memanen buah kurma di tanggal yang salah.)

8. Mine

Nah, kalau kata “mine” ini biasa kita gunakan untuk menyebut possessive pronoun yang menyatakan kepemilikan orang pertama.

Akan tetapi, kata “mine” juga dapat berarti “tambang”.

I wish if that gold mine became mine.

(Aku berharap jika pertambangan ema situ jadi milikku.) 

Baca Juga: Viral di Internet, Ini Contoh Penggunaan Kata Bestie, Salty, Thirsty

9. Wave

Terakhir adalah "wave". Dalam bahasa Inggris, kata "wave" dapat bermakna "ombak" atau melambaikan tangan".

I wonder why he always waves when sees big waves in the sea.

(Aku bingung mengapa dia selalu melambaikan tangan ketika melihat ombak besar di laut.)

Nah, itulah sembilan kata bahasa Inggris yang memiliki penulisan dan pelafalan sama tetapi maknanya berbeda, Adjarian.