Sama-Sama Berarti 'Dingin', Apa Bedanya 'Cool' dan 'Cold'?

By Jestica Anna, Kamis, 21 Juli 2022 | 08:40 WIB
Meskipun sama-sama berarti dingin, kata cool dan cold memiliki perbedaan makna lebih lanjut. (Unsplash/ThomHolmes)

Apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, "cool" berarti dingin.

Nah, dingin yang dimaksud pada kata "cool" adalah dingin yang menyejukkan, bukan yang membuat kita sampai menggigil.

Selain berarti dingin, "cool" juga bisa digunakan untuk mendeskripsikan sifat orang yang keren, dingin, dan santai.

Contoh:

(Di Bandung sangat dingin, sedikit berbeda dari Solo.)

Baca Juga: Seperti Apa Perbedaan Penggunaan Kata 'Small' dan 'Little'?

(Bisakah kamu membawakanku jus yang dingin?)

(Satria adalah orang yang keren, aku mengidolakannya.)

2. Cold

Sama halnya dengan "cool", kata "cold" juga berarti "dingin".

Namun, dingin yang dimaksud bukan hanya sekadar sejuk, melainkan dingin yang membuat kita menggigil.

Singkatnya, tingkatan dingin "cold" lebih dari "cool".