10 Idiom tentang Tidur atau Sleep dalam Bahasa Inggris dan Artinya

By Aldita Prafitasari, Kamis, 31 Maret 2022 | 18:40 WIB
Sleep in memiliki arti ketiduran atau dalam bahasa Inggris memiliki sinonim yaitu overslept. (Unsplash)

5. "To sleep like a baby / log"

Jika kamu tidur sangat nyenyak sepanjang malam, maka kamu dapat mengatakan kamu tidur seperti bayi, atau bahkan kayu gelondongan (potongan kayu dari pohon).

6. "Out like a light"

Baca Juga: Perbedaan Proverb dan Idiom dalam Bahasa Inggris beserta Contohnya

Jika kamu adalah seseorang yang mudah tertidur dalam sekejap, maka kamu umumnya out like a light

7. "I'll sleep on it..."

Kita menggunakan ungkapan ini ketika kamu memiliki keputusan untuk dibuat, mungkin keputusan yang penting, dan akan lebih baik untuk membuat keputusan itu setelah istirahat malam yang baik.

Dalam hal ini "it" adalah keputusan, bahwa kamu akan tidur.

8. "Fast asleep"

Mirip dengan tidur seperti bayi atau kayu gelondongan, jika kamu tertidur lelap atau fast asleep, tidak akan ada yang bisa membangunkan kamu. 

9. "Lie in / sleep in"

Baca Juga: Idiom Bahasa Inggris untuk Mengekspresikan Marah dan Contoh Kalimat

Ketika kamu tidak memiliki janji di pagi hari, kamu dapat berbaring atau tidur lagi di tempat tidur. 

"Sleep in" juga dapat digunakan ketika kamu tidak sengaja ketiduran, meskipun overslept akan menjadi kata yang lebih umum digunakan dalam situasi ini.

10. "Early bird vs. night owl"

Mereka yang bangun pagi-pagi dan memanfaatkan hari segera setelah fajar menyingsing dapat digambarkan sebagai early bird.

Sedangkan mereka yang melakukan kegiatan di malam hari, tetapi umumnya lebih suka tidur akan disebut night owl. Nah, kamu yang mana?

Nah Adjarian, itulah dia sepuluh ungkapan atau idiom dalam bahasa Inggris yang berhubungan dengan tidur atau sleep,ya!