Perbedaan Penggunaan Kata Jail dan Prison dalam Bahasa Inggris

By Aldita Prafitasari, Sabtu, 24 Juli 2021 | 10:30 WIB
Dalam bahasa Inggris penggunaan jail dan prison berbeda sesuai jenis hukumannya. (pixabay)

Penggunaan Kata Jail

Dalam bahasa Indonesia, jail memiliki arti sebagai penjara.

Kita menggunakan kata jail saat ingin menggambarkan sebuah penjara yang lebih ringan dibandingkan penggunaan kata prison.

Jail merupakan bentuk penjara yang digunakan untuk menampung orang-orang yang telah ditangkap dan ditahan sambil menunggu keputusan dari pengadilan.

Orang-orang yang melakukan tindak pidana yang tergolong ringan, serta orang-orang yang telah dijatuhi hukuman oleh pengadilan dan menunggu untuk dipindahkan ke fasilitas lainnya.

Dalam bahasa Indonesia kata jail memiliki arti rumah tahanan atau rutan.

Baca Juga: Perbedaan Penggunaan Kata Under dan Below dalam Bahasa Inggris

Contoh pengunaan kata jail dalam Bahasa Inggris

My friend was caught in a brawl with another school, now he is in jail.

Temanku tertangkap basah sedang tawuran bersama sekolah lain, sekarang dia ada di penjara.

I hear that your uncle will be sent to jail, why is that?

Aku dengar bahwa pamanmu akan dikirim ke penjara, mengapa begitu?

 

"Dalam bahasa Indonesia, jail bisa diartikan sebagai rutan (rumah tahanan) dan prison sebagai lapas (lembaga pemsyarakatan)."