adjar.id - Di dalam bahasa Jawa ada yang disebut sanepan.
Tahukah Adjarian apa itu sanepan?
Dilansir dari laman Perpustakaan Balai Bahasa Daerah Istimewa Yogyakarta, sanepan merupakan istilah untuk menyebut ungkapan yang mengandung makna kiasan.
Sederhananya, sanepan atau tembung sanepa merupakan kata yang meninggikan atau merendahkan sesuatu, tetapi artinya berkebalikan dari yang sebenarnya.
Misalnya ada sanepan yang berbunyi abot kapuk. Abot berarti 'berat', sedangkan kapuk berarti 'kapas'.
Seperti yang kita tahu, saat membayangkan kapas yang terlintas dalam pikiran umumnya adalah beratnya yang ringan.
Nah, abot kapuk maksudnya adalah sangat ringan atau entheng banget.
Apa lagi contoh sanepan lainnya?
Berikut beberapa contohnya.
1. Abang dluwang
(Putih utawa pucet banget)
2. Abot kapuk
(Entheng banget)
Baca Juga: Pengertian Tembung Sanepa atau Sindiran Halus dan Contoh-contohnya
3. Abot merang sagendhen
(Entheng banget)
4. Agal glepung
(Lumer banget)
5. Aji godhong garing
(Ora ana ajine)
6. Amba godhong kelor
(Ciyut banget)
7. Ambune arumjamban
(Ambune banger)
8. Anteng kitiran
(Polahe ora karuan)
9. Arang kranjang
(Kerep banget
10. Arang wulu kucing
(Akeh banget)
11. Atos debog
(Empuk banget)
12. Bening leri
(Buthek banget)
13. Benjo tampah
(Bunder banget)
Baca Juga: 13 Contoh Tembung Pepindhan Bahasa Jawa dengan Awalan Huruf A
14. Brintik linggis
(Lurus utawa kaku banget)
15. Dhuwur kencur
(Endhek banget)
16. Gedhe gurem
(Cilik banget)
17. Jero tapak meri
(Cethek banget)
18. Kandel kulit bawang
(Tipis banget)
19. Kedhep tesmak
(Njinggleng utawa mentheleng)
20. Kuru semangka
(Lemu banget)
21. Landhep dengkul
(Kethul banget)
22. Legi bratawali
(Pait banget)
23. Lemes pikulan
(Kaku banget)
24. Pait madu
(Legi banget)
Baca Juga: Apa Itu Bebasan Jawa? Ini Pengertian dan Contohnya
25. Peret beton
(Lunyu banget)
26. Resik peceren
(Reget banget)
27. Suwe banyu sinaring
(Cepet banget)
Nah, itulah beberapa contoh sanepan dalam bahasa Jawa, Adjarian.
Coba Jawab! |
Apa arti sanepan anteng kitiran? |
Petunjuk: Cek halaman 2. |
Penulis | : | Rahwiku Mahanani |
Editor | : | Rahwiku Mahanani |
KOMENTAR