adjar.id - Adjarian, momen hari ulang tahun adalah salah satu momen yang paling ditunggu bagi siapapun, tak terkecuali ibu.
Salah satu cara untuk turut merayakan hari ulang tahun ibu adalah dengan memberinya ucapan manis.
Nah, kali ini kita akan belajar memberikan ucapan ulang tahun untuk ibu dalam bahasa Jawa.
Memberi ucapan selamat ulang tahun kepada ibu menggunakan bahasa Jawa pasti akan terdengar berbeda.
Namun, sebelum itu, pastikan pemilihan tingkatan bahasa yang digunakan tepat.
Tingkatan bahasa Jawa yang digunakan untuk memberi ucapan kepada ibu adalah bahasa Jawa inggil, Adjarian.
Variasi ungkapan yang biasa digunakan adalah "sugeng ambal warsa" atau "sugeng tanggap warsa" yang artinya selamat ulang tahun.
O iya, jangan lupa tambahkan dia dan harapan sebagai pelengkap.
Langsung saja kita simak contoh ucapannya di bawah ini, yuk!
Contoh Ucapan Ulang Tahun untuk Ibu dalam Bahasa Jawa
1. Sugeng tanggap warsa kagem ibu. Ngapunten kula mboten saget maringi katah-katah. Donga kula, mugi-mugi panjenengan diparingi rizki, kuat iman, lan kasarasan.
Baca Juga: Contoh-Contoh Balasan Ucapan Ulang Tahun dalam Bahasa Jawa
(Selamat ulang tahun untuk ibu. Mohon maaf saya tidak bisa memberikan banyak hadiah. Doa saya, semoga ibu diberi rezeki, kuat iman, dan kesehatan.)
2. Ngaturaken sugeng ambal warsa dateng ibu. Mugi-mugi gusti Allah tansah maringi ibu yuswa ingkah berkah.
(Saya mengucapkan selamat ulang tahun untuk ibu. Semoga gusti Allah memberikan umur yang berkah.)
3. Sugeng ambal warsa dateng ibukku ingkang kula tresnani. Mugi-mugi pinaringan sehat lahir batin lan kasalametan. Matur nuwun sampun nresnani kula awit alit, Bu.
(selamat ulang tahun untuk ibu saya yang saya sayangi. Semoga diberikan kesehatan lahir batin dan keselamatan. Terima kasih sudah menyayangi saya sejak kecil, Bu.)
4. Ibu, mugi-mugi ibu diparingi kasarasan, digampilaken sedaya urusanipun. Kula ndherek bingah dateng ingkang ambal warsa.
(Ibu, semoga ibu diberikan sesehatan, dimudahkan semua urusan. Saya ikut bahagia untuk yang sedang berulang tahun.)
5. Ngapunten, Bu, namung niki ingkang saget kula paringi kagem ibu, mugi-mugi saget manfaat lan miguna dateng panjenengan. Sugeng tanggap warsa, Bu.
(Mohon maaf, Bu, hanya ini yang bisa saya berikan untuk ibu, semoga dapat bermanfaat dan berguna untuk ibu. Selamat ulang tahun, Bu.)
6. Rahajeng tanggap warsa, mugi-mugi gusti Allah paring rahmat kagem ibu.
(Selamat bertambah umur, semoga gusti Allah memberikan rahmat untuk ibu.)
Baca Juga: Contoh-Contoh Ucapan Ulang Tahun dalam Bahasa Jawa dan Artinya
7. Barokalloh fii umrik ibu, namung satunggal dong kula, mugi-mugi paring yuswa ingkang berkah lan kasarasan lahir batin.
(Barokalloh fii umrik ibu, hanya satu doaku, semoga diberi umur berkah dan kesehatan lahir batin.)
8. Nderek ngaturaken ambal warsa ibu, mugi-mugi ibu tansah angsal pangayoman saking gusti Allah.
(Selamat ulang tahun ibu, semoga ibu mendapat perlindungan dari gusti Allah.)
Nah, itulah contoh ucapan ulang tahun untuk ibu dalam bahasa Jawa, Adjarian.
Coba Jawab! |
Tingkatan bahasa Jawa apa ayng digunakan untuk mengucapkan selamat ulang tahun kepada ibu? |
Petunjuk: Cek halaman 1. |
Penulis | : | Jestica Anna |
Editor | : | AdjarID |
KOMENTAR