adjar.id - Dalam bahasa Inggris, metafora disebut dengan metaphor.
Sedangkan majas disebut dengan istilah figure of speech.
Jadi, majas metafora dalam bahasa Inggris disebut metaphor figure of speech.
Majas metafora meruapakan majas yang menggunakan analogi atau perumpamaan terhadap dua hal yang berbeda.
Perbandingan dilakukan dari benda satu ke benda yang lain karena mempunyai sifat yang sama atau hampir sama.
Ciri-ciri majas metafora adalah:
1. Tidak menggunakan kata hubung atau konjungsi.
2. Menggunakan benda lain yang mempunyai makna kiasan untuk menyamakan suatu benda.
3. Tidak menggunakan kata pembanding seperti "like".
Nah, berikut beberapa contoh kalimat menggunakan majas metafora dalam bahasa Inggris.
Simak, yuk!
Baca Juga: 19 Contoh Kalimat Menggunakan Majas Personifikasi dalam Bahasa Inggris
Contoh Kalimat Bahasa Inggris yang Menggunakan Majas Metafora
1. His words cut deeper than a knife.
Kata-katanya memotong lebih dalam dari pisau.
2. She's going through a rollercoaster of emotions.
Dia mengalami rollercoaster emosi.
3. Bill is an early bird.
Bill adalah burung pagi.
4. Her heart is gold.
Hatinya emas.
5. The snow is a white blanket.
Salju adalah selimut putih.
Baca Juga: Apa Pengertian, Ciri-Ciri, dan Fungsi Majas Personifikasi?
6. The falling snowflakes are dancers.
Kepingan salju yang jatuh adalah penari.
7. Life is a rollercoaster.
Hidup adalah rollercoaster.
8. The classroom was a zoo.
Ruang kelas adalah kebun binatang.
9. She was the black sheep of the family.
Dia adalah kambing hitam keluarga.
10. His voice was silky smooth.
Suaranya halus selembut sutra.
11. Her smile lit up the room.
Baca Juga: 16 Contoh Kalimat Menggunakan Majas Sarkasme
Senyumnya menerangi ruangan.
12. He wears his heart on his sleeve.
Dia menaruh perasaannya di lengan bajunya.
13. To feel under the weather.
Merasa "di bawah cuaca" (sakit).
14. Mark my words
Tandai kata-kata saya.
15. The elephant in the room.
Permasalahan yang terlihat jelas tetapi dihindari.
16. This homework assignment is a beast.
Pekerjaan rumah ini adalah binatang buas.
Baca Juga: 19 Contoh Majas Personifikasi beserta Ciri-Ciri dan Fungsinya
17. My home is my castle.
Rumahku istanaku.
18. I spent the day putting out fires.
Aku menghabiskan hari dengan memadamkan api.
19. Go back to the drawing board.
Kembali ke papan gambar.
20. Cut me some slack!
Beri aku sedikit kelonggaran!
Nah, itulah 20 contoh kalimat menggunakan majas metafora dalam bahasa Inggris dan terjemahannya.
Coba Jawab! |
Apa ciri-ciri majas metafora? |
Petunjuk: Cek halaman 1. |
Penulis | : | Aldita Prafitasari |
Editor | : | Rahwiku Mahanani |
KOMENTAR