Apa Perbedaan Makna Kata 'Deadline' dan 'Dateline' dalam Bahasa Inggris?

adjar.id – Adjarian, Tahu perbedaan makna kata “deadline” dan “dateline” dalam bahasa Inggris?

Kedua kata tersebut pasti sudah sangat familier, terutama bagi yang sering dikejar target atau tenggat waktu tugas.

Yap, baik “deadline” maupun “dateline” memang sering diasosiasikian dengan tenggat waktu sebuah pekerjaan.

Akan tetapi, banyak di antara kita yang terkadang masih salah dalam penulisan dan penggunaannya.

Meski pengucapannya terdengar sangat mirip, kedua kata tersebut sebenarnya memiliki arti yang berbeda, Adjarian.

Bahkan, apabila penggunaannya terbalik, bisa menyebabkan kesalahan grammar dan makna, lo.

Memangnya, apa arti kata “deadline” dan “dateline”?

Kira-kira, apa kata yang lebih tepat untuk digunakan menyebut tenggat waktu pengumpulan tugas, ya?

Untuk mengetahui jawabannya, simak penjelasan di bawah ini, yuk!

Baca Juga: Apa Perbedaan Penggunaan Kata 'No' dan 'Not' dalam Bahasa Inggris?

Perbedaan Makna Kata “Deadline” dan “Dateline”

1. Deadline

Adjarian, dalam bahasa Inggris, kata “deadline” bisa dikategorikan ke dalam dua jenis kata, yaitu kata benda (noun) dan kata kerja (verb).

Sebagai kata benda, deadline berarti tanggal atau waktu jatuh tempo suatu hal yang harus segera diselesaikan.

Sementara sebagai kata kerja, deadline bermakna batas waktu untuk menyelesaikan tugas atau suatu misi.

Jadi, kata ini tepat digunakan ketika kita hampir menemui batas waktu pengerjaan tugas sekolah atau kuliah.

Contoh penggunaan:

- I have to finish this project before its deadline.

(Aku harus menyelesaikan proyek ini sebelum tenggat waktunya.)

Baca Juga: Perbedaan Penggunaan He, His, dan Him dalam Bahasa Inggris

- The deadline for submitting our article is June 1^st.

(Tenggat waktu unutk penguruman artikel kita adalah 1 Juni.)

- If we miss the deadline, we will be given additional tasks.

(Kalau kita melewatkan tenggat waktu, kita akan diberikan tugas-tugas tambahan.)

2. Dateline

Nah, kalau dateline sendiri termasuk ke dalam jenis kata benda atau noun, Adjarian.

Secara linguistik, kata “dateline” terdiri atas dua kata, yaitu “date” yang berarti tanggal dan “line” yang berarti garis.

Yap! Dateline merupakan garis tanggal atau keterangan yang ada di dalam naskah berita, biasanya dicantumkan di bagian awal naskah.

Jadi, kata “dateline” lebih umum digunakan dalam istilah jurnalisme.

Baca Juga: Perbedaan Penggunaan Kata Sorry, Excuse Me, dan Pardon dalam Bahasa Inggris

O iya, kata "dateline" juga bisa berisi keterangan singkat dari keseluruhan isi naskah berita.

Contoh penggunaan:

- Surakarta, Indonesia, June 1^st

(Sukarakta, Indonesia, 1 Juni.)

- New York, June, 1 -

(New York, 1 Juni - )

- Athena, May, 12

(Athena, 12 Mei)

Nah, itulah penjelasan perbedaan makna kata “deadline” dan “dateline” sehingga Kini Adjarian bisa menggunakannya dengan lebih tepat.

Baca Juga: Apa Perbedaan Kata Its dan It's dalam Penggunaan Bahasa Inggris?