Hal ini menggambarkan adanya kreasi atau kreativitas dalam menyesuaikan konsep pengasuhan anak.
Caranya dengan mengganti istilah dengan yang lebih sesuai dengan kebiasaan dan nilai-nilai lokal.
Yuk, simak penjelasan di bawah ini untuk mengetahui contoh kosakata serapan kreasi dalam bahasa Indonesia!
Kosakata Serapan Kreasi dalam Bahasa Indonesia
Kata serapan kreasi akan menyerap kata asing melalui proses penerjemahan yang jumlah katanta bisa lebih atau kurang dari kata asal.
1. Jarak pandang = Visibility
2. Rekam cadang = Backup
3. Pemangku kepentingan = Stakeholder
4. Saluran siaga = Hotline
5. Telepon genggam = Handphone
6. Alih daya = Outscoring
7. Kode batang = Barcode
Baca Juga: 20 Contoh Kosakata Serapan Adopsi dari Bahasa Inggris serta Ciri-cirinya