25 Kosakata Serapan Terjemahan dari Bahasa Inggris

By Rizky Amalia, Senin, 14 Oktober 2024 | 10:00 WIB
Kata serapan adalah kata yang diserap dari bahasa lain berdasarkan kaidah bahasa penerima. (Pexels/Min An)

adjar.id - Tahukah Adjarian? Kata serapan bahasa Indonesia kebanyakan diambil dari bahas asing, seperti bahasa Sanskerta, Belanda, Portugis, Arab, Hokkien, dan Inggris.

Kata serapan adalah kata yang diserap dari bahasa lain berdasarkan kaidah bahasa penerima.

Nah, kata serapan merujuk pada kata-kata yang diadopsi atau dipinjam dari bahasa asing dan digunakan dalam bahasa Indonesia.

Kata-kata serapan biasanya mengalami penyesuaian ejaan dan pengucapan sesuai dengan aturan bahasa Indonesia.

O iya, munculnya kata serapan dalam suatu bahasa bisa disebabkan oleh beberapa faktor, seperti teknologi, kontak antarnegara, perdagangan, dan interaksi budaya.

Ada beberapa jenis kata serapan dalam bahasa Indonesia, yakni kata serapan adopsi, kata serapan adaptasi, kata serapan terjemahan, dan kata serapan kreasi.

Kali ini kita akan mempelajari tentang kata serapan terjemahan dari bahasa Inggris.

Kata serapan terjemahan ialah jenis kata serapan yang akan mengubah lafal dan juga ejaan dari sebuah kata.

Yuk, kita pelajari sama-sama apa saja kosakata serapan terjemahan dari bahasa Inggris!

Kosakata Serapan Terjemahan dari Bahasa Inggris

1. Berseluncur = Surfing

2. Memperbarui = Upgrade

Baca Juga: 20 Contoh Kosakata Serapan Adopsi dari Bahasa Inggris serta Ciri-cirinya

3. Papan ketik = Keyboard

Papan ketik termasuk kata serapan terjemahan yang berasal dari 'keyboard'. (Pexels/Josh Sorenson)

4. Lini masa = Timeline

5. Surel = Email

6. Tangga berjalan = Escalator

7. Penyejuk ruangan = Air Conditioner

8. Tetikus = Mouse

9. Unduh = Download

10. Pratayang = Preview

11. Gawai = Gadget

12. Suku cadang = Spare part

Baca Juga: 40 Contoh Kosakata Serapan Adaptasi dari Bahasa Inggris

13. Galat = Error

14. Arustama = Mainstream

15. Griya tawang = Penthouse

16. Diska lepas = Flashdisk

17. Candwara = Game show

18. Naratama = Very important person

19. Borang = Formulir

20. Renjana = Passion

21. Peramban = Browser

22. Tangkapan layar = Screenshot

23. Anggaran = Budget

Baca Juga: Daftar 20 Kosakata Serapan Bahasa Indonesia dari Bahasa Arab

24. Rubanah = Basement

25. Umpan balik = Feedback

Nah, itulah informasi tentang contoh kosakata serapan terjemahan dari bahasa Inggris.

Coba Jawab!
Apa yang dimaksud dengan kata serapan terjemahan?
Petunjuk: Cek di halaman 1.

Tonton video ini, yuk!