Lirik, Terjemahan, dan Makna Lagu Daerah Jawa Barat 'Tokecang'

By Mumtahanah Kurniawati, Rabu, 15 Mei 2024 | 14:00 WIB
Lagu Tokecang berasal dari daerah Jawa Barat. (Freepik)

adjar.id - Keberagaman budaya Indonesia meliputi berbagai bentuk. Salah satunya berupa lagu daerah.

Setiap daerah di Indonesia memiliki lagu daerahnya masing-masing.

Kali ini kita akan menyimak lirik, terjemahan, dan makna lagu daerah dari Jawa Barat yang berjudul "Tokecang".

Lagu ini termasuk ke dalam lagu daerah Jawa Barat yang populer, Adjarian.

Liriknya yang mudah diingat membuat lagu ini banyak dinyanyikan mulai dari kalangan anak-anak hingga dewasa.

Lirik dan Terjemahan Lagu Tokecang

Tokecang tokecang bala gendir tosblong

Tokecang tokecang, mencuri kendil bolong

Angeun kacang sapependil kosong

Sayur kacang sayur kacang, satu periuk/kendil kosong

Aya listrik di masigit meuni caang katingalna

Ada listrik di masjid, sangat terang terlihat

Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu 'Yamko Rambe Yamko', Lagu Daerah Asal Papua

Aya istri jangkung alit karangan dina pipina

Ada perempuan tinggi kecil, punya tahi lalat di pipinya

Tokecang tokecang bala gendir tosblong

Tokecang tokecang, mencuri kendil bolong

Angeun kacang sapependil kosong

Sayur kacang sayur kacang, satu periuk/kendil kosong

Makna Lagu Tokecang

Meskipun terkesan bukan lagu yang serius, tetapi lagu Tokecang mengandung nasihat penting.

Makan dan nasihat lagu Tokecang, yaitu untuk menjadi manusia yang tidak serakah.

Kita dianjurkan untuk tidak mengambil makanan secara berlebihan hingga tidak tersisa untuk orang lain.

Serakah dapat merugikan diri sendiri dan orang lain, sehingga kita perlu untuk menjauhi sifat ini.

Sebagai manusia yang baik, kita juga perlu saling berbagi dan tolong-menolong.

Baca Juga: Lirik Lagu Daerah 'Cublak-Cublak Suweng' beserta Terjemahan dan Maknanya

Kita tidak boleh hanya memikirkan diri sendiri dan tidak peduli dengan orang-orang di sekitar kita.

Nah, itu dia lirik, terjemahan, dan makna lagu daerah Tokecang.

Coba Jawab!
Apa arti dari lirik "Tokecang tokecang bala gendir tosblong"?
Petunjuk: Cek halaman 1.

Tonton video ini juga, yuk!