Ayu: Wah, opo iyo, Ri? wingi ibuku nyang pasar esuk banget.
Ria: Iyo, Yu. soale aku melu ibuku ning pasar esuk yoan.
Terjemahan:
Ria: Ayu, aku kemarin bertemu ibumu di pasar.
Ayu: Wah, apa iya, Ri? Kemarin ibu ke pasar pagi-pagi sekali.
Ria: Iya, Yu. Soalnya aku juga ikut ibuku ke pasar pagi.
Contoh Percakapan Menggunakan Tembung Ngoko Bahasa Jawa 2
Fira: Aku ngko meh sinau bareng ning omahku, koe melu ora, Di?
Diki: Muleh sekolah aku enek acara keluarga, Ra. Sesuk wae sinau barenge?
Fira: Konco-konco liane isane dino iki, nek sesuk do wegah.
Diki: Yowes nek ngono. Aku tak ora melu wae.
Terjemahan:
Baca Juga: 10 Contoh Tembung Ngoko, Krama Madya, dan Krama Inggil Berawalan Huruf B