adjar.id - Pada buku English for Nusantara: Going to a Parade kelas VIII Kurikulum Merdeka, halaman 42, Section 3 Reading, Chapter 1 Unit 2, terdapat soal yang harus kita kerjakan, Adjarian.
Sebelum menjawab soal tersebut kita diminta untuk memahami teks reading.
Teks tersebut berjudul "a Parade in My Hometown".
Nah, berikut teks reading tersebut dan terjemahannya.
Yuk, kita pelajari bersama!
Section 3 - Reading
Unit 2. Going to a Parade
b. Read Andre’s story about his experiences in watching a parade.
A Parade in My Hometown
When I was a child, I always waited for Independence Day.
My father used to ask me to watch a parade together. We saw it from our front yard. I remember how attractive the parade was.
Baca Juga: Jawab Soal Bahasa Inggris Buku Kurikulum Merdeka Kelas VIII Chapter 2, Section 2 Part B
In the first line of the parade, I saw the people dressed up uniquely. Some people wore Indonesian heroes’ costumes.
Some others dressed like local ghosts. They were scary but they were funny, too.
Next, I remembered that a lot of people marched in the second line.
They waved a mini Indonesian flag. They walked around the village and sang the "Hari Merdeka" song.
Their singing was accompanied by traditional instruments like angklung, suling, and rebana.
At last, I also saw that many children rode their bicycles in the parade. They decorated their bicycles creatively.
I always wanted to join the parade but I was too shy.
Luckily, I have the chance to join a parade at my school next week. I am really looking forward to it.
Terjemahan
Parade di Kampung Halamanku
Ketika aku masih kecil, aku selalu menunggu Hari Kemerdekaan.
Ayahku sering mengajakku menonton pawai bersama. Kami melihatnya dari halaman depan kami. Aku ingat betapa menariknya pawai itu.
Di baris pertama pawai, aku melihat orang-orang berdandan unik. Beberapa orang mengenakan kostum pahlawan Indonesia.
Beberapa lainnya berpakaian seperti hantu lokal. Mereka menakutkan tapi mereka juga lucu.
Selanjutnya, aku ingat bahwa banyak orang berbaris di baris kedua.
Mereka melambaikan bendera Indonesia mini. Mereka berkeliling desa dan menyanyikan lagu 'Hari Merdeka'.
Nyanyian mereka diiringi alat musik tradisional seperti angklung, suling, dan rebana.
Akhirnya, aku juga melihat banyak anak-anak yang mengayuh sepeda dalam pawai tersebut.
Mereka mendekorasi sepedanya dengan kreatif.
Aku selalu ingin bergabung dengan pawai tetapi aku terlalu malu.
Untungnya, aku memiliki kesempatan untuk mengikuti pawai di sekolahku minggu depan.
Aku sangat menantikannya.
Baca Juga: Jawab Soal Bahasa Inggris Buku Kurikulum Merdeka Kelas VIII Chapter 1, Section 3 Listening, Part A
Itulah terjemahan teks reading berjudul "a Parade in My Hometown".