adjar.id – Kali ini kita akan membahas terjemahan teks listening pada buku Bahasa Inggris kelas X (SMA) edisi revisi 2016 Chapter 9, halaman 129 pada materi "The Battle of Surabaya".
Teks listening kali ini menceritakan pengalaman seorang anak laki-laki yang harus pergi ke kota lain demi mencari obat untuk saudaranya.
Namun, tidak semudah itu untuk pergi dari kota karena saat itu tentara Inggris sedang mengepung kota itu.
Nah, terjemahan transkrip teks listening di bawah ini dapat dijadikan referensi agar lebih mudah dalam mengerjakan soal pemahaman pada bagian selanjutnya, Adjarian.
Simak, yuk!
Your teacher is going to read you an experience of a boy who had to go out of Surabaya when the city was surrounded by the British Army.
Listen carefully. You may take notes if necessary. Then, answer the teacher’s questions.
Kota itu dikepung oleh Tentara Inggris, tetapi aku harus pergi ke kota berikutnya ke kakek nenekku untuk menyembuhkan saudara laki-lakiku yang sakit.
Nenekku sangat pandai membuat jamu. Orang mengatakan bahwa Angkatan Darat Inggris tidak akan membiarkan kami keluar dari Surabaya.
Namun, sahabatku Lunyu berkata kita bisa menyelinap keluar dengan menghindari jalan utama.
Kami meninggalkan rumah kami di sore hari. Untuk menghindari tentara Inggris, kami mengambil jalur alternatif.
Baca Juga: Jawab Soal Bahasa Inggris Kelas X Chapter 9, Listening
Kami melewati beberapa desa. Akhirnya, pada sore hari, kami tiba di sebuah desa yang terletak di dekat sebuah hutan.
Penduduk desa menawari kami rumah mereka untuk kami tidur di malam hari dan menyarankan untuk melanjutkan perjalanan kami keesokan paginya.
Tapi aku menolak tawaran itu dengan baik. Aku harus mendapatkan obatnya sesegera mungkin.
Jadi, kami berterima kasih kepada mereka dan melanjutkan perjalanan kami.
Jalan alternatif masuk ke dalam hutan. Aku takut karena kelihatannya sudah gelap.
Tiba-tiba kami melihat dua lampu merah bergerak. Jantungku berdetak lebih cepat. Aku berhenti dan tidak berani bergerak.
Lampu-lampu itu bergerak ke arah kami. "Harimau. Mata harimau,” pikirku.
Aku ingin berlari tetapi kakiku tidak bisa digerakkan. Aku memejamkan mata.
Tubuhku gemetar. Aku berdoa dan saya berdoa. Tiba-tiba, aku mendengar suara Lunyu. "Kitty ... Kitty ... kemarilah Kitty."
Aku membuka mataku. Di sana aku melihat Lunyu memegang seekor kucing hitam.
Aku merasa lega; tapi aku tidak punya keberanian lagi untuk berjalan menembus hutan gelap itu.
Baca Juga: Jawab Soal Bahasa Inggris Kelas X Chapter 9, Reflection
Kami telah berhasil menghindari Angkatan Darat Inggris, tetapi aku tidak ingin bertemu dengan harimau sungguhan di hutan.
Jadi, kami memutuskan untuk bermalam di desa sebelumnya dan melanjutkan perjalanan besok pagi.
Itulah terjemahan transkrip teks audio bahasa Inggris untuk soal listening pada materi "The Battle of Surabaya".