adjar.id - Apa yang sudah Adjarian persiapkan untuk menyambut tahun baru 2023?
Tahun baru 2023 dapat kita sambut dengan merangkai kata-kata indah dalam berbagai bahasa, misalnya bahasa Jawa.
Rangkaian kata-kata indah dalam bahasa Jawa ini kemudian bisa kita sebarkan kepada orang-orang terdekat.
O iya, dalam bahasa Jawa, tahun baru disebut dengan "taun anyar".
Ungkapan yang biasa diucapkan pada tahun baru dalam bahasa Jawa adalah "sugeng wilujeng enggal".
Di tahun baru ini, banyak orang yang memiliki harapan, doa, dan resolusi baru untuk menjalani hidup yang lebih optimis.
Nah, agar semakin bermakna, rangkaian kata-kata ini bisa juga ditambahkan dengan doa-doa dan harapan.
Di bawah ini terdapat beberapa contoh ucapan selamat tahun baru dalam bahasa Jawa yang bisa dijadikan sebagai inspirasi.
Simak bersama, yuk!
Contoh Ucapan Tahun Baru dalam Bahasa Jawa
1. Ing taun anyar 2023 iki, mugo-mugo awake dewe iso nambah opo-opo. Tambah ilmu, tambah ganjaran, lan tambah sukses.
Baca Juga: 23 Ucapan Selamat Tahun Baru dalam Berbagai Bahasa di Dunia
(Di tahun 2023 ini, semoga kita bisa menambah apa-apa. Tambah ilmu. tambah pahala, dan tambah sukses.)
2. Kabeh wis tinakdir kanti takerane pesti 2022 wis dilewati, saiki 2023 arep dilakoni. Apa sing wis dadi titahe Gusti ora iso dibantah.
(Semua sudah ditakdirkan seperti apa yang terjadi pada 2022 silam, sekarang sudah saatnya menjalankan tahun 2023. Apa yang sudah ditakdirkan Tuhan tidak bisa dibantah.)
3. Sugeng wilujeng enggal 2023, mugo-mugo apa sing dikarepke bisa kewujud.
(Selamat tahun baru 2023, semoga apa yang diinginkan bisa tercapai.)
4. Ayo njogo omongan lan kelakuan ing taun 2023.
(Ayo menjaga perkataan dan tingkah laku di tahun 2023.)
5. Taun anyar ora enek artine nek ora nduwe semangat anyar.
(Tahun baru tidak ada artinya jika tidak punya semangat baru.)
6. Kula haturaken slamet dinten anyar kagem panjenengan sedaya.
(Saya ucapkan selamat hari baru untuk kalian semua.)
Baca Juga: Contoh Percakapan tentang Pengalaman Liburan Tahun Baru dalam Bahasa Jawa
7. Sugeng wilujeng enggal 2023, nggih, rencang-rencang.
(Selamat tahun baru 2023, ya, teman-teman.)
8. Sugeng wilujeng enggal 2023, mugi-mugi ing taun enggal niki, sedaya usaha ingkang kito karepaken saget dados nyata.
(Selamat tahun baru 2023, semoga di tahun yang baru ini, semua usaha yang kita harapkan dapat terwujud.)
9. Ayo, awake dewe buka taun 2023 iki karo kebagyan lan roso seneng! Sugeng wilujeng enggal!
(Mari kita buka tahun baru 2023 ini dengan kebahagiaan dan suka cita! Selamat tahun baru!)
10. Tinggal kabeh wujud nelangsa ing taun 2022. Ayo, awake dewe mulai urip anyar karo semangat lan optimisme.
(Tinggalkan semua bentuk kesedihan di tahun 2022. Mari kita mulai hidup baru dengan semangat dan optimisme.)
Itulah ide-ide ucapan tahun baru 2023 dalam bahasa Jawa dan terjemahannya.
| Coba Jawab! |
| Dalam bahasa Jawa, tahun baru disebut dengan... |
| Petunjuk: Cek halaman 1. |