adjar.id – Ada beberapa kata bahasa Inggris yang memiliki arti sama, salah satu contohnya adalah mistake dan fault.
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kata “mistake” dan “fault” sama-sama berarti “kesalahan”.
Kedua kata tersebut kerap digunakan dalam pengakuan kesalahan, biasanya diawali dengan possessive adjective, seperti “my”, “your”, “their”, dan sebagainya.
Nah, meskipun memiliki arti yang sama, ternyata keduanya memiliki makna yang berbeda, Adjarian.
Supaya tidak salah dalam penggunaannya, coba simak perbedaan keduanya di bawah ini, yuk!
Perbedaan Mistake dan Fault dalam Bahasa Inggris
Mistake
Jika dilihat dari kelompok katanya, “mistake” tergolong ke dalam jenis kata benda atau noun.
Kata ini digunakan ketika kita ingin merujuk pada suatu kesalahan secara umum, tanpa menekankan siapa orang yang harus bertanggung jawab atas kesalahan tersebut.
Contoh penggunaan:
- Don’t make any mistakes.
Baca Juga: Seperti Apa Perbedaan Penggunaan Inside dan Within dalam Bahasa Inggris?
(Jangan membuat kesalahan.)
- What mistakes have you done to them?
(Kesalahan apa yang telah kamu lakukan pada mereka?)
- Please admit your mistake and told him.
(Tolong akui kesalahanmu dan katakan padanya.)
Fault
Nah, kalau “fault” sendiri adalah bagian dari mistakes. Jika diibaratkan, mistake adalah lingkaran besar, dan fault ada di dalamnya.
Fault digunakan untuk menekankan siapa yang bertanggung jawab atas sebuah kesalahan.
Selain itu, kata “fault” juga digunakan untuk menggambarkan suatu benda seperti mesin atau sepeda yang tidak berjalan sebagaimana mestinya.
Contoh Penggunaan:
- It was your fault the money was stolen, you left it on the table.
Baca Juga: Perbedaan Makna Kata 'Search' dan 'Look For' dalam Bahasa Inggris
(Ini adalah kesalahanmu uangnya dicuri, kamu meninggalkannya di atas meja.)
Dalam kalimat di atas, tokoh “you” ditekankan karena ia yang seharusnya bertanggung jawab atas hilangnya uang.
Perhatikan kalimat berikut:
- Sorry, we made a mistake. I thought you ordered a cheeseburger but you were not. I put the cheese on the smoke beef. It was my fault.
(Maaf, kami melakukan kesalahan. Saya pikir Anda memesan burger keju tetapi ternyata tidak. Saya menaruh keju di atas daging asap. Ini kesalahan saya.)
Kalimat di atas menunjukkan ia minta maaf atas kesalahan yang dilakukan timnya karena memberikan pesanan yang salah.
Akan tetapi, tokoh “I” yang bertanggung jawab sepenuhnya karena dirinyalah yang melakukan kesalahan.
Demikianlah penjelasan perbedaan makna mistake dan fault dalam bahasa Inggris.
Coba Jawab! |
Apa arti mistake dan fault dalam bahasa Indonesia? |
Petunjuk: Cek halaman 1. |