adjar.id - Adjarian, kali ini kita akan belajar berbagai macam arti "banyu" dalam bahasa Jawa.
Apabila diterjemahkan secara harfiah, dalam bahasa Indonesia, kata "banyu" berarti "air".
Namun, dengan penambahan berbagai awalan dan akhiran, arti kata "banyu" pun bisa bermacam-macam.
Bisa jadi masih berhubungan atau bahkan bisa sangat tidak berhubungan dengan "air".
Contohnya saja "banyu wulu" yang artinya "air yang digunakan untuk wudu".
Kata "air" pada ungkapan tersebut memang masih berhubungan dengan air secara harfiah.
Namun, tidak dengan "Banyumas" yang merupakan nama kota, tidak ada hubungannya dengan air yang sesungguhnya.
Selain "banyu wulu" dan "Banyumas", masih ada lagi istilah "banyu" lainnya.
Simak bersama, yuk!
Negesi Tembung "Banyu"
1. Banyu wulu = Banyu kanggo wudhu.
Baca Juga: 25 Istilah Arane Watak atau Sebutan Watak Orang dalam Bahasa Jawa
(Air yang digunakan untuk wudu.)
2. Banyu tawa = Banyu wantah.
(Air mentah.)
3. Tunggal banyu = Tunggal guru.
(Saudara tunggal guru atau satu guru.)
4. Banyumas = Arane kutho.
(Nama kota.)
5. Banyu panguripan = Banyu sing marai urip langgeng.
(Air yang membuat hidup lebih panjang.)
6. Banyu pakatan = Banyu saringan.
(Air saringan.)
Baca Juga: 19 Istilah Arane Gaman Kewan atau Senjata Hewan dalam Bahasa Jawa
7. Pacar banyu = Arane tanduran.
(Nama tanaman.)
8. Dibanyu = Diresiki nganggo banyu.
(Dibersihkan menggunakan air.)
9. Mbanyoni sawah = Ngelebi sawah.
(Mengairi sawah.)
10. Lumbu banyu = Lumbu sing empuk dhewe.
(Daun talas yang paling empuk.)
11. Mbanyu mili = Suguhane ora pedhot-pedhot.
(Hidangan tamu yang tak ada hentinya.)
12. Banyuwangi = Jenenge kutho.
Baca Juga: Istilah Arane Woh-wohan atau Nama Biji Buah-buahan dalam Bahasa Jawa
(Nama kota.)
13. Banyu rasa = Banyu isi termometer.
(Air panas.)
Nah, Adjarian, itulah macam-macam arti dan penggunaan kata "banyu" dalam bahasa Jawa.
| Coba Jawab! |
| Secara harfiah, apa arti kata "banyu"? |
| Petunjuk: Cek halaman 1. |