adjar.id - Idiom tentang friendship atau persahabatan dalam bahasa Inggris bisa kita gunakan dalam percakapan sehari-hari, Adjarian.
Selain itu, kita juga bisa menggunakannya sebagai caption text pada unggahan di sosial media.
Salah satu contoh idiom mengenai friendship dalam bahasa Inggris adalah "A friend in need is a friend indeed".
Arti dari idiom tersebut adalah seseorang yang membantu ketika kita sedang tidak baik atau sedang mengalami masalah merupakan sahabat sejati.
Berbeda dengan orang lain yang menghilang ketika kesulitan muncul dan hanya ada ketika kita merasa senang.
Masih banyak lagi idiom tentang persahabatan dalam bahasa Inggris yang bisa kita pelajari.
Di bawah ini terdapat 15 idiom beserta dengan makna dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Yuk, kita simak bersama!
Idiom tentang Friendship atau Persahabatan dalam Bahasa Inggris
1. Like two peas in a pod - Two people or things that are very similar to each other, or go very well together.
Dua orang atau hal-hal yang sangat mirip satu sama lain, atau sangat cocok bersama.
Baca Juga: 11 Idiom Bahasa Inggris yang Berhubungan dengan Sekolah
2. To be as thick as thieves - To be very close or friendly
Menjadi sangat dekat atau bersahabat.
3. To bury the hatchet - Make peace; end a quarrel, settle one’s differences to become friends again.
Berdamai; akhiri pertengkaran, selesaikan perbedaan untuk menjadi teman lagi.
4. To clear the air - Get rid of all doubts and negative feelings.
Singkirkan semua keraguan dan perasaan negatif.
5. A shoulder to cry on - Someone who listens to your problems
Seseorang yang mendengarkan masalahmu
6. Strike up a friendship - To become friends
Untuk menjadi teman.
7. To see eye to eye with someone - To agree with someone
Baca Juga: 12 Idiom tentang Luck atau Keberuntungan dalam Bahasa Inggris
Untuk setuju dengan seseorang.
8. To know someone inside out - To know someone very well
Untuk mengenal seseorang dengan sangat baik.
9. To build bridges - To promote friendly relations between people or groups
Untuk mempromosikan hubungan persahabatan antara orang atau kelompok.
10. Birds of a feather flock together - People who have the same outlook/tastes/interests will be found in each other’s company
Orang yang memiliki pandangan/selera/minat yang sama akan ditemukan di perusahaan satu sama lain.
11. To hit it off - To find yourself immediately and naturally friendly with someone
Untuk menemukan dirimu segera dan secara alami ramah dengan seseorang.
12. To speak the same language - To understand someone, as a result, your shared values or opinions
Memahami seseorang dalam hal berbagi nilai atau pendapat bersama.
Baca Juga: 6 Idiom Bahasa Inggris untuk Menggantikan Kata 'Easy'
13. Close-knit - United or bound together by strong relationships and common interests.
Bersatu atau terikat bersama oleh hubungan yang kuat dan kepentingan bersama.
14. Through thick and thin - Under all circumstances, no matter how difficult.
Dalam semua keadaan, tidak peduli seberapa sulit.
15. To be on the same page/wavelength - To be in agreement
Setuju dengan topik atau keputusan yang sama.
Itulah 15 contoh idiom tentang persahabatan atau friendship dalam bahasa Inggris beserta maknanya, Adjarian.
| Coba Jawab! |
| Apa arti idiom "to hit it off"? |
| Petunjuk: Cek halaman 3. |