adjar.id - Sudah tahu perbedaan makna antara kata "crazy" dan "mad" dalam bahasa Inggris?
Jika diterjemahkan secara harfiah, kedua kata tersebut memang sama-sama berarti "gila".
Meski begitu, "gila" yang dimaksud pada kata "crazy" dan "mad" berbeda, lo.
Nah, kali ini kita akan membahas perbedaan makna dari kedua kata tersebut, Adjarian.
Apakah Adjarian pernah melihat orang dengan gangguan jiwa (ODGJ)?
Nah, istilah yang digunakan untuk menyebut gila secara gangguan akal atau mental disebut dengan "insane", bukan "crazy" bukan pula "mad".
Crazy dan mad tidak digunakan untuk mengungkapkan "gila" secara mental, tetapi digunakan untuk istilah lain.
Lalu, apa makna crazy dan mad dalam bahasa Inggris?
Simak penjelasannya di bawah ini, yuk!
1. Crazy
Sebagian besar dari Adjarian pasti sudah tahu arti dari kata "crazy".
Baca Juga: Seperti Apa Perbedaan Makna Kata 'Farther' dan 'Further'?
Yap, dalam bahasa Indonesia, "crazy" memiliki arti "gila".
Nah, "gila" yang dimaksud di sini adalah untuk menyatakan sesuatu hal yang berlebihan atau bisa disebut "tergila-gila", Adjarian.
Misalnya saja, kita tergila-gila dengan salah satu klub sepak bola atau mungkin serial televisi.
Contoh penggunaan kata crazy:
- I'm crazy with the new movie.
(Aku tergila-gila dengan film baru itu.)
- He is crazy with football.
(Dia gila dengan sepak bola.)
- We are crazy with this game.
(Kita tergila-gila dengan permainan ini.)
- Are you crazy with that acctress?
Baca Juga: Jangan sampai Tertukar, Ini Perbedaan Kata 'Anybody' dan 'Somebody'
(Apakah kamu tergila-gila dengan artis itu?)
2. Mad
Secara harfiah, kata "mad" memang memiliki arti yang sama dengan "crazy", yaitu "gila".
Nah, "gila" yang dimaksud di sini digunakan untuk menyatakan kemarahan, Adjarian.
Dengan kata lain, kita bisa menggunakan "mad" untuk menggantikan kata "angry".
Contoh penggunaan kata mad:
- He is mad because of your manner!
(Dia marah karena sikapmu!)
- She is mad because the lecturer cancelled the consultation.
(Dia marah karena dosen menunda konsultasinya.)
- I'm mad at you.
Baca Juga: Perbedaan Makna dan Penggunaan Kata Maybe, Perhaps, dan Probably
(Aku marah padamu.)
- Are they mad at you?
(Apakah mereka marah padamu?)
Nah, itulah penjelasan perbedaan makna antara crazy dan mad dalam bahasa Inggris.
| Coba Jawab! |
| Untuk mengungkapkan gila karena sesuatu yang berlebihan, apa kata yang seharusnya digunakan? |
| Petunjuk: Cek halaman 2. |