9 Idiom Menggunakan Kata 'Book' beserta Arti dan Contoh Kalimatnya

By Aldita Prafitasari, Rabu, 27 Juli 2022 | 12:00 WIB
Idiom adalah serangkaian kata yang artinya tidak bisa diartikan secara harfiah. (adjar.id/AP)

adjar.id - Ada beberapa idiom dalam bahasa Inggris yang menggunakan kata book, Adjarian.

Book berarti 'buku'.

Buku selalu memainkan peran penting dalam pembelajaran bahasa dan pembelajaran secara umum.

Itulah sebabnya, tidak mengherankan kalau bahasa Inggris memiliki banyak kata, ekspresi, dan idiom berbeda yang menggunakan kata book.

Nah, idiom yang akan kita pelajari kali ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari, lo.

Contohnya adalah idiom an open book, yang memiliki arti 'mudah dipahami'.

Biasanya, kita menggunakan idiom an open book untuk menggambarkan seseorang yang sering bercerita tentang keadaan pribadinya.

Bisa juga untuk menggambarkan seseorang yang hanya dengan kita melihat wajahnya, kita bisa tahu perasaan apa yang sedang ia rasakan.

Nah, berikut contoh idiom menggunakan kata book lainnya. Simak, yuk!

Baca Juga: 11 Idiom Bahasa Inggris yang Berhubungan dengan Sekolah

Contoh Idiom Menggunakan Kata Book

1. A bookworm

Arti: Seseorang yang suka membaca dan banyak membaca.

Contoh kalimat: My friend is a real bookworm, she reads at least 5 books a week!

2. Hit the books

Arti: Belajar.

Contoh kalimat: I have a final exam tomorrow, so I need to hit the books tonight.

3. Do something by the book

Arti: Ikuti aturan dengan tepat.

Baca Juga: 7 Contoh Idiom Bahasa Inggris Seputar Cuaca

Contoh kalimat: The new teacher does everything by the book and expects all students to do the same.

4. Take/borrow a leaf/page out of someone’s book

Arti: Meniru tindakan orang lain karena mereka berhasil.

Contoh kalimat: My dad buys my mom flowers every day, I wish I would take a leaf out of his book!

5. Try/use every trick in the book

Arti: Cobalah segala kemungkinan (termasuk cara tidak jujur) untuk mencapai sesuatu yang diinginkan.

Contoh kalimat: The journalist tried every trick in the book to get an interview with the actress.

6. Cook the books

Arti: Mencatat informasi keuangan palsu dalam akun organisasi.

Baca Juga: 7 Idiom Bahasa Inggris yang Berhubungan dengan Fire

Contoh kalimat: The company’s accountant was fired for cooking the books.

7. One for the record books

Arti: Sesuatu yang membuat rekor baru, atau sesuatu yang luar biasa

Contoh kalimat: My mother danced for 1 hour straight at my sister wedding, that was one for the record books!

8. An open book

Arti: Menggambarkan seseorang sebagai “an open book” berarti orang tersebut mudah dimengerti dan tidak menyembunyikan pikiran atau emosi mereka

Contoh kalimat: Everyone knows the details of Rizal's personal life, he’s an open book.

9. Don’t/you can’t judge a book by its cover

Arti: Jangan membentuk opini tentang seseorang atau sesuatu hanya berdasarkan penampilan luar.

Baca Juga: 7 Idiom Bahasa Inggris Menggunakan Kata 'Dream' dan Maknanya

Contoh kalimat: Just because my little brother got a low score at school doesn’t mean he’s a troublemaker. You can’t judge a book by its cover!

Nah, itulah sembilan diom bahasa Inggris yang menggunakan kata book beserta arti dan contoh kalimatnya.

Coba Jawab!
Apa arti idiom "do something by the book"?
Petunjuk: Cek halaman 2 dan 3.