Pak Agus: Kapan kuwi, Mbak?
Dina: Mbenjang Sabtu malam, Pak.
Pak Agus: Nggih, aku iso teka.
Dina: Nggih, matur nuwun, Pak. Kula badhe pamit wangsul.
Pak Agus: O nggih, Mbak. Ati-ati.
Baca Juga: Contoh Percakapan Bahasa Jawa dengan Orang Tua tentang Wayang Mahabharata
Dina: Nggih, Pak. Matur nuwun. Salam kagem Bu Lika.
Pak Agus: Nggih.
Terjemahan
Dina: Permisi.
Bu Lika: Iya, selamat pagi. Maaf, ada perlu apa, ya?
Dina: Selamat pagi, Bu. Saya mencari Pak Agus, apakah ada?
Bu Lika: O iya, ada. Silakan masuk dulu.
Dina: Iya, terima kasih, Bu.
Bu Lika: Maaf, Pak Agus sedang mandi, ditunggu dulu, ya. Saya buatkan minuman.
Baca Juga: Contoh Percakapan Bahasa Jawa dengan Orang Tua Tema COVID-19
Dina: Tidak perlu repot-repot, Bu.
Bu Lika: Ini teh dan rotinya. Silakan diminum dan dimakan.
Dina: Wah, terima kasih banyak.
Bu Lika: Iya, ini Pak Agus sudah ada.
Pak Agus: Ada perlu apa, Mbak?
Dina: Saya ingin meminta konfirmasi ulang kedatangan bapak ke acara rapat muda-mudi RT 05.
Pak Agus: Kapan itu, Mbak?
Dina: Besok Sabtu malam, Pak.
Pak Agus: Iya, saya bisa datang.
Baca Juga: Contoh Percakapan Bahasa Jawa tentang Kenaikan Kelas
Dina: Baik, terima kasih, Pak. Saya ingin pamit pulang.
Pak Agus: O iya, Mbak. Hati-hati.
Dina: Baik, Pak. Terima kasih. Salam untuk Bu Lika.
Pak Agus: Iya.
Nah, Adjarian, itulah contoh percakapan bertamu dan menerima tamu dalam bahasa Jawa.
| Coba Jawab! |
| Apa bahasa Jawa dari kata "permisi"? |
| Petunjuk: Cek halaman 1. |