Lirik, Terjemahan, dan Makna Tembang Dolanan Jawa Kodok Ngorek

By Jestica Anna, Kamis, 30 Juni 2022 | 09:30 WIB
Makna lirik tembang dolanan Kodok Ngorek mengandung nasihat untuk anak-anak. (Unsplash/AdamCurrie)

adjar.id - Apakah Adjarian sudah pernah menyanyikan tembang dolanan Jawa berjudul Kodok Ngorek?

Ketika dinyanyikan, tembang Kodok Ngorek memang terdengar ceria, tetapi makna lirik yang dikandungnya banyak memberikan nasihat kepada anak-anak.

Tembang dolanan satu ini diciptakan oleh Haji Syaid Samsyudin dan dinyanyikan oleh Cindy Cenora.

Jika dibandingkan dengan tembang dolanan lainnya, tembang Kodok Ngorek ini termasuk baru, sebab baru dirilis di tahun 2000.

Sama seperi tembang dolanan lain, tokoh yang diangkat pada tembang Kodok Ngorek berupa hewan, yaitu kodok.

Pengangkatan tokoh berupa hewan tentu akan lebih mudah diterima oleh anak-anak, Adjarian.

Dengan begitu, nasihat pun dapat tersampaikan dengan baik

Nah, kali ini kita akan belajar seperti apa lirik, terjemahan, dan makna tembang dolanan Jawa Kodok Ngorek.

Langsung saja kita simak bersama, yuk!

Baca Juga: Tembang Dolanan Jawa: Pengertian, Jenis-Jenis, dan Ciri-cirinya

Lirik Tembang Dolanan Kodok Ngorek

Kodok ngorek kodok ngorek

Ngorek pinggir kali

Teot teblung teot teblung

Teot teot teblung

Bocah nakal bocah nakal njaluk dijamoni

Jamu opo jamu opo

Jamu temulawak

Bocah pinter bocah pinter besok dadi dokter

Baca Juga: Lirik, Terjemahan, dan Makna Tembang Dolanan Jawa Dhondhong Apa Salak

Numpak opo numpak opo

Numpak helikopter

Kodok ngorek kodok ngorek

Ngorek pinggir kali

Teot teblung teot teblung

Teot teot teblung

Terjemahan Tembang Dolanan Kodok Ngorek

Kodok ngorek - kodok ngorek

Bernyanyi di pinggir sungai

Baca Juga: Lirik, Terjemahan, dan Makna Lagu atau Tembang Dolanan Gugur Gunung

Teot teblung - teot teblung

Teot teot teblung

Anak nakal - anak nakal

Minta diberi jamu

Jamu apa – jamu apa

Temulawak pahit

Anak pintar - Anak pintar

Besok jadi dokter

Naik apa - naik apa

Baca Juga: Lirik, Terjemahan, dan Makna Tembang Dolanan Jawa Pitik Walik Jambul

Naik pesawat terbang

Kodok ngorek - kodok ngorek

Bernyanyi di pinggir sungai

Teot teblung - teot teblung

Teot teot teblung

Makna Tembang Dolanan Kodok Ngorek

Tembang dolanan Kodok Ngorek memilih hewan kodok sebagai tokoh utama yang diangkat.

Seperti yang diketahui, kodok adalah hewan yang suka bersuara saat hujan turun.

Suasana ini diinterprestasikan sebagai latar yang tepat untuk menyampaikan nasihat.

Baca Juga: Lirik, Terjemahan, dan Makna Lagu atau Tembang Dolanan Jawa Jamuran

Layaknya kodok yang suka bermain, begitu pula dengan anak-anak di masa kecilnya.

Nah, lagu tersebut seakan-akan memberikan nasihat kepada siapa pun yang menyanyikannya.

Saat sudah tumbuh besar, jangan lah menjadi anak nakal, sebab kita akan diberi jamu pahit.

Jamu pahit di sini diinterpretasikan sebagai nasihat atau hukuman yang memberi efek jera.

Berbeda ketika kita bertumbuh menjadi anak pintar yang rajin belajar, tentu bisa menggapai cita-cita setinggi apapun.

Adjarian, demikianlah lirik, terjemahan, dan makna tembang dolanan Jawa Kodok Ngorek.

Coba Jawab!
Siapa pencipta tembang dolanan Kodok Ngorek?
Petunjuk: Cek halaman 1.

Saksikan video berikut, yuk!