Bagaimana Cara Mengucapkan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Jawa?

adjar.id - Tingkatan bahasa Jawa ngoko dan krama digunakan dalam berkomunikasi, termasuk saat mengucapkan selamat ulang tahun.

Meskipun hanya sekadar mengucapkan selamat ulang tahun, unggah-ungguh berbahasa Jawa juga harus tetap dijalankan.

Dengan demikian, ungkapan selamat ulang tahun dalam bahasa Jawa ngoko dan krama berbeda, Adjarian.

Bahasa Jawa ngoko digunakan ketika kita ingin mengucapkan selamat ulang tahun bagi teman terdekat atau teman sebaya.

Nah, kalau ingin mengucapkan kepada orang yang lebih tua, kita bisa menggunakan bahasa Jawa krama.

Jangan sampai terbalik, Adjarian.

Kalau kondisinya kita tidak tahu umur atau kedudukan seseorang, kita bisa memilih untuk memakai bahasa Jawa krama saja.

Lalu, bagaimana cara mengucapkan selamat ulang tahun dalam bahasa Jawa ngoko dan krama?

Langsung kita simak saja, yuk!

Baca Juga: Contoh-Contoh Ucapan Ulang Tahun dalam Bahasa Jawa dan Artinya

Cara Mengucapkan Ulang Tahun dalam Bahasa Jawa

1. Ngoko

Seperti yang sudah sedikit dijelaskan sebelumnya, untuk mengucapkan selamat ulang tahun kepada teman sebaya, kita bisa menggunakan bahasa Jawa ngoko.

Nah, Adjarian bisa menggunakan ungkapan "selamet ulang taun", "sugeng lagi njupuk warsa", atau "selamet nyambut dina lair".

Namun, tidak ada salahnya jika kita ingin mengucapkan menggunakan bahasa Jawa krama, seperti "sugeng ambal warsa".

O iya, jangan lupa selipkan doa-doa setelahnya, Adjarian. 

Contoh:

• Selamet ulang taun, kancaku. Moga-moga diparingi sehat lan murah rezeki.

(Selamat ulang tahun, temanku. Semoga diberi kesehatan dan kelancaran rezeki.)

Baca Juga: Bagaimana Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Jawa?

• Selamet lagi njupuk warsa, mugi-mugi sampeyan angsal pangayoman saking Gusti.

(Selamat ulang tahun, semoha kamu diberikan perlindungan oleh Tuhan.)

2. Krama

Nah, kalau untuk mengucapkan ulang tahun kepada teman yang lebih tua, kita harus menggunakan bahasa Jawa krama.

O iya, jangan sampai kita menukarnya dengan menggunakan bahasa Jawa ngoko, Adjarian.

Jadi, wajib menggunakan krama sesuai dengan unggah-ungguh atau sopan santun berbahasa.

Ungkapan yang umum digunakan untuk mengucapkan selama ulang tahun dalam bahasa Jawa krama adalah "sugeng ambal warsa".

Kita juga bisa mendahuluinya dengan kata "ngaturaken" dan mengikutinya dengan doa-doa yang baik.

Contoh:

Baca Juga: Bagaimana Cara Mengatakan 'Tidak Tahu' dalam Bahasa Jawa Ngoko dan Krama?

• Kula ngaturaken sugeng ambal warsa, mugi-mugi Gusti maringi berkah kesarasan.

(Saya mengucapkan selamat ulang tahun, semoga Tuhan memberikan berkah kesehatan.)

• Sugeng ambal warsa kagem panjenengan.

(Selamat ulang tahun untukmu.)

Nah, itulah cara mengucapkan selamat ulang tahun dalam bahasa Jawa, Adjarian.

Simak video berikut, yuk!