adjar.id - Banyak variasi ucapan selamat dalam bahasa Jawa, Adjarian.
Nah, ucapan-ucapan selamat ini digunakan sesuai dengan situasi dan kondisi yang berbeda-beda.
Dalam bahasa Jawa, "selamat" dapat disebut dengan "selamet" dan juga "sugeng".
Apa perbedaan dari keduanya?
Kata "selamet" merujuk pada "selamat" atau "keselamatan", yaitu keadaan seseorang yang terbebas dari bahaya.
Sementara "sugeng" adalah arti kata selamat yang merujuk pada ucapan atau pernyataan yang biasanya disertai harapan dan doa.
Misalnya, selamat pagi, selamat bekerja, selamat datang, dan lain-lainnya.
Kali ini kita akan belajar kata selamat dalam bahasa Jawa yang merujuk pada ucapan atau disebut dengan "sugeng".
Langsung saja kita simak macam-macam ucapan selamat dalam bahasa Jawa di bawah ini, yuk!
Baca Juga: Bagaimana Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Jawa?
9 Macam Ucapan Selamat dalam Bahasa Jawa
1. Selamat datang = Sugeng rawuh.
(Contoh: Sugeng rawuh kagem para tamu sekaliyan.)
2. Selamat siang = Sugeng siang.
(Contoh: Sugeng siang, Bapak/Ibu Guru. Monggo disekecaaken.)
3. Selamat pagi = Sugeng enjang/sugeng enjing.
(Contoh: Sugeng enjing, Ibu. Ngapunten namung niki wontenipun.)
4. Selamat makan = Sugeng dahar.
(Contoh: Niki wonten daging sapi lan daging kambing, sugeng dahar.)
Baca Juga: 9 Contoh Ucapan Belasungkawa dalam Bahasa Jawa
5. Selamat minum = Sugeng ngunjuk.
(Contoh: Sugeng ngunjuk, njih. Monggo, monggo. Wonten es teh lan jus buah, mang bebas mlih.)
6. Selamat ulang tahun = Sugeng ambal warsa/sugeng tanggap warsa.
(Contoh: Kula ngaturaken sugeng ambal warsa kagem Ibu. Mugi-mugi diparingi yuswa ingkang berkah, sehat, lan rejeki ingkang lancar.)
7. Selamat tahun baru = Sugeng warsa enggal.
(Contoh: Sugeng warsa enggal, mugi-mugi sedaya pinuwun saget terlaksana.)
8. Selamat bekerja = Sugeng makaryo.
(Contoh: Sugeng makaryo, mugi-mugi pagaweanipun enggal lancar lan berkah.)
9. Selamat tidur = Sugeng sare
Baca Juga: Ucapan 'Selamat Pagi' dalam Berbagai Bahasa Daerah di Indonesia
(Contoh: Sampun ndalu, sampun wancinipun sare. Sugeng sare, njih.)
Nah, Adjarian, itulah macam-macam variasi ucapan selamat dalam bahasa Jawa.
| Coba Jawab! |
| Apa bahasa Jawanya selamat ulang tahun? |
| Petunjuk: Cek halaman 3. |