adjar.id - Pernahkah Adjarian membuat surat pribadi dalam bahasa Jawa yang ditujukan untuk teman?
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Jawa, surat pribadi adalah layang iber-iber.
Surat pribadi merupakan jenis surat yang ditulis untuk kepentinagn pribadi kepada orang lain.
O iya, surat pribadi ini sifatnya tidak formal, Adjarian, sehingga tidak perlu terlalu kaku dalam penulisannya.
Namun demikian, kita harus tetap memperhatikan uggah ungguh basa jika ingin menulis layang iber-iber, lo.
Apabila ditujukan kepada teman, kita bisa menulisnya menggunakan bahasa Jawa ngoko.
Akan tetapi, jika ditujukan kepada orang yang lebih tua, ada baiknya jika ditulis menggunakan krama alus, Adjarian.
Nah, kali ini, kita akan mencoba membuat contoh layang iber-iber untuk teman.
Coba kita perhatikan bersama, yuk!
Baca Juga: Pengertian Layang atau Surat dalam Bahasa Jawa dan Strukturnya
Contoh Layang Iber-Iber kanggo Konco atau Surat Pribadi untuk Teman
Surakarta, 10 Juni 2022 (Ditulis di sisi kanan)
Kanggo sahabatku,
Rizki Kirana
Ing Surabaya
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Rizki, pie kabarmu ing Surabaya? Muga-muga sehat-sehat, ya.
O iyo, pie kabar wong tuwamu? Sehat-sehat sedaya, ya? Rasane wes sue banget ora ketemu wong tuwamu.
Aku ngarepn koe lan keluargamu diparingi sehat lan rahayu marang Gusti Allah. Aku neng kene tansah sehat, rahayu, lan ora kurang sawiji apa.
Baca Juga: Contoh Surat Pribadi untuk Sahabat
Wes sue banget awake dewe ora ketemu, nek ora salah wes telung taun, sak durunge COVID-19.
Aku oleh kabar jarene koe ameh dolan menyang Solo meneh, tapi batal amarga COVID-19.
Mbien awake dewe meh bendino kepethuk terus, ora kaya saiki sing terpisah karo jarak.
Tapi, aku seneng banget amarga sasi ngarep aku ameh lunga menyang Surabaya.
Ibuku ono gawean saka kantore neng Surabaya sekitar rong sasi, aku didhawuhi ibuku ngancani.
Saiki aku lagi prei ameh mlebu kuliah, dadi aku ora ono gawean.
Rencanane, aku ameh ngajak awakmu ketemuan. Suk awake dewe dolan keliling Surabaya, ya?
O iyo, aku ameh gawa oleh-oleh spesial khas Solo kanggo kowe. Aku mudeng mesti koe wes kangen banget makanan Solo.
Ya wis, cukup semene layangku. Muga-muga rencana iki bisa kelaksana tanpa alangan.
Baca Juga: Surat Pribadi: Pengertian Surat, Bagian-Bagian, dan Contohnya
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
(Ditulis di sisi kanan)
Sahabatmu,
Danita Fildza.
Nah, Adjarian, itulah contoh layang iber-iber kanggo konco atau surat pribadi untuk teman.
| Coba Jawab! |
| Bahasa Jawa apa yang digunakan saat ingin mengirim layang iber-iber untuk orang yang lebih tua? |
| Petunjuk: Cek halaman 1. |