adjar.id – Pernahkah Adjarian membuat teks deskripsi tentang R.A Kartini dalam bahasa Inggris?
R.A Kartini merupakan pahlawan nasional perempuan yang memerjuangkan emansipasi perempuan semasa hidupnya.
Melihat kondisi perempuan yang tidak boleh mengenyam pendidikan, ia pun tergerak untuk memperjuangkan hak pendidikan perempuan.
Perjuangannya ini juga dilatarbelakangi oleh diskriminasi yang terjadi antara perempuan dan laki-laki pada masa itu.
Nah, perjuangan mulianya ini pun akhirnya membuahkan hasil dengan berdirinya sebuah sekolah perempuan.
Untuk mengenang dan menghargai perjuangan R.A Kartini, kita bisa menulisnya menjadi sebuah teks deskripsi dalam bahasa Inggris.
Selain mengapresiasi, kita juga bisa sekaligus belajar bahasa Inggris.
Kita dapat memulainya dengan mendeskripsikan siapa R.A Kartini, bagaimana perjuangannya, dan hal-hal lain.
Langsung saja kita simak contoh teks deskripsi R.A Kartini dalam bahasa Inggris, yuk!
Baca Juga: Contoh Descriptive Text Tentang Kamar Tidur dalam Bahasa Inggris
Contoh Descriptive Text atau Teks Deskripsi R.A Kartini dalam Bahasa Inggris
Raden Ajeng Kartini or commonly referred to as R.A Kartini is a national hero for women's emancipation.
She is wll-known for the letters "Habis Gelap Terbitlah Terang" which contains her ideals in fighting for the rights of Indonesian women.
R.A Kartini was born on April 21, 1879 in Jepara, Central Java. She is the daughter of a nobleman Raden Mas Adipti Ario Sosroningrat who served as the Regent of Jepara at that time.
Of all her siblings, Kartini is the eldest daughter.
She attended ELS (Europese Lagere School) until the age of 12. At this school, she studied Dutch.
From that school, she became fluent in Dutch. She also began to write letters to correspondence friends from the Netherlands, one of whom was Rosa Abendanon.
These letters were later recorded as "Habis Gelap Terbitlah Terang".
Kartini was interested in the progress of European women's thinking. She has high aspirations to promote and glorify Indonesian women.
Baca Juga: Contoh Teks Inspirasi tentang Perjuangan R.A Kartini
Shortly thereafter, she married to the regent of Rembang, K.R.M. Adipati Ario Singgih Djojodhiningrat, on 12 November 1903.
Her husband really understands and supports her goal of realizing women's emancipation.
Finally, she established a school for women at the east of the gate of the Rembang Regency office which is now used as the Scout Building.
Terjemahan
Raden Ajeng Kartini atau biasa disebut sebagai R.A Kartini adalah pahlawan nasional pejuang emansipasi perempuan.
Ia terkenal dengan surat-surat “Habis Gelap Terbitlah Terang” yang memuat cita-citanya dalam memperjuangkan hak-hak perempuan Indonesia.
R.A Kartini lahir pada 21 April 1879 di Jepara, Jawa Tengah. Ia merupakan anak dari seorang bangsawan bernama Raden Mas Adipti Ario Sosroningrat yang menjabat sebagai Bupati Jepara saat itu.
Dari semua saudara sekandungnya, Kartini merupakan anak perempuan tertua.
Ia bersekolah di ELS (Europese Lagere School) hingga usia 12 tahun. Di sekolah ini, ia belajar bahasa Belanda.
Baca Juga: Contoh Paragraf Menceritakan Kegiatan Sekolah selama Pandemi dalam Bahasa Inggris
Dari sekolah itu, ia menjadi pandai berbahasa Belanda. Ia pun mulai menulis surat kepada teman-teman korespondensi yang berasal dari Belanda, salah satunya adalah Rosa Abendanon.
Surat-surat inilah yang kemudian dibukukan menjadi “Habis Gelap Terbitlah Terang”.
Kartini tertarik dengan kemajuan berpikir perempuan Eropa. Ia memiliki cita-cita tinggi untuk memajukan dan memuliakan perempuan Indonesia.
Tak lama kemudian, ia menikah dengan bupati Rempang, K.R.M. Adipati Ario Singgih Djojodhiningrat, pada 12 November 1903.
Sang suami sangat mengerti dan mendukung cita-citanya untuk mewujudkan emansipasi perempuan.
Akhirnya, ia mendirikan sebuah sekolah perempuan di sebelah timur pintu gerbang kantor Kabupaten Rembang yang kini digunakan sebagai Gedung Pramuka.
Nah Adjarian, itulah descriptive text atau teks deskripsi R.A Kartini dalam bahasa Inggris. Setelah ini, coba buat dengan versi masing-masing, yuk!
Tonton juga video di bawah ini, ya!