Apa Arti Idiom Apple to Apple dan Apples to Oranges dalam Bahasa Inggris?

By Atika Mayasari, Minggu, 10 April 2022 | 15:30 WIB
Apple to apple adalah idiom untuk membandingkan suatu hal yang sama atau memiliki kemiripan. (piqsels)

adjar.id - Adjarian, pernahkah kalian mendengar istilah apple to apple dan apples to oranges?

Apple to apple jika diartikan ke bahasa Indonesia, yaitu apel ke apel. Sedangkan apple to orange jika diartikan, yaitu apel ke jeruk.

Apple to apple dan apple to orange adalah idiom dalam Bahasa Inggris.

Idiom artinya serangkaian kata yang mejelaskan ekspresi tertentu, dimana konstruksi yang maknanya tidak sama dengan gabungan makna unsurnya.

Kedua idiom tersebut biasanya sering kita dengar ketika seseorang membandingkan suatu hal.

Ketika membandinkan  suatu hal, kita harus membandingkan hal tersebut secara seimbang.

Misalnya, membandingkan dua judul film dengan genre film animasi. Contoh lain membandingkan barang, misalnya membandingkan dua barang elektroknik merek A dan merek B. 

Lalu, apa saja perbedaan antara istilah apple to apple dan apple to orange?

Yuk, kita cari tahu bersama!

Baca Juga: Pengertian Ungkapan atau Idiom dalam Bahasa Indonesia

Apple to Apple

Apple to apple adalah istilah yang digunakan untuk membandingkan hal-hal yang sangat mirip atau memiliki level yang sama.