3. American Studies
Peminatan American Studies termasuk cukup populer, lo.
Di peminatan ini kita akan belajar sejarah, budaya, pengaruh, serta seluk beluk seputar Amerika.
Selain itu, kita juga akan membahas seputar karya literatur Amerika.
Tidak hanya itu, pembelajaran dan analisis juga akan kita lakukan untuk produk-produk budaya populer Amerika, seperti film dan musik.
Jika berminat untuk mempelajari hal-hal tersebut dan ingin mengambil peminatan ini, persyaratan yang perlu dipenuhi adalah nilai minimal B untuk mata kuliah Pengantar Kajian Budaya Amerika.
Baca Juga: 5 Tips Belajar Bahasa Inggris Melalui Film, Salah Satunya Mengulangi Percakapan Favorit
4. Translation
Sesuai dengan namanya, peminatan translation atau penerjemahan belajar tentang cara menerjamahkan suatu teks dengan baik dan benar.
Sudah banyak teori dan penelitian yang bisa kita jadikan acuan saat belajar pada peminatan atau konsentrasi ini.
Menerjemahkan suatu teks memerlukan banyak pertimbangan, Adjarian.
Kita harus memperhatikan makna yang ada di bahasa sumber dan juga culture atau budaya dikedua asal bahasa.
Terkadang, demi mempertahankan budaya kita harus mengubah makna.
Begitu juga dengan mempertahankan makna, maka kita harus membawa budaya dari bahasa sumber ke bahasa sasaran.
Nah, itulah peminatan atau konsentrasi dalam jurusan Sastra Inggris, Adjarian.