Perbedaan Penggunaan 'Wake Up' dan 'Get Up' dalam bahasa Inggris

By Aldita Prafitasari, Kamis, 28 Oktober 2021 | 17:20 WIB
Wake up dalam bahasa Indonesia memiliki arti bangun tidur. (Freepik)

adjar.id - Bagaimanakah  istilah bahasa Inggris dari 'bangun tidur di pagi hari'?

Yap, betul sekali! Bahasa Inggris untuk kalimat tersebut adalah wake up in the morning.

Namun, mengapa kita menggunakan wake up dan bukan get up, ya?

Keduanya memiliki arti yang sama dalam bahasa Indonesia, yaitu 'bangun'.

Walaupun, keduanya sekilas memiliki arti dan penggunaan yang sama, akan tetapi, keduanya memiliki istilah yang berbeda, lo.

Baca Juga: Pengertian Action Verbs and Linking Verbs dan Contoh-Contohnya

Perbedaan tersebut terletak pada penggunaan katanya. 

Lalu, penggunaan seperti apa yang menyebabkan perbedaan di antara keduanya?

Nah, kali ini kita akan membahas tentang perbedaan penggunaan kata wake up dan get up dalam bahasa Inggris.

Kita juga akan belajar contoh penerapannya dalam kalimat serta terjemahannya, ya.

Sekarang, yuk, kita simak bersama-sama di bawah ini, ya!

 

"Baik wake up maupun gate up memiliki arti bahasa Indonesia yang sama yaitu 'bangun'."

 

1. Wake up

Wake up memiliki arti, yaitu berhenti tidur dan membuka mata.

Ketika jam alarm kita berbunyi di pagi hari, kita akan terbangun atau wake up dikarenakan kita tidak lagi tertidur. 

Namun, kita juga dapat bangun secara alami atau saat seseorang dapat membangunkan kita tanpa adanya bantuan jam beker.

Wake up adalah verb phrase jadi hanya bagian pertama, yaitu kata kerjanya yang dapat berubah sesuai dengan tense.

Contoh Kalimat:

a. I always feel tired after I wake up in the morning, maybe I need some coffee.

Saya selalu merasa lelah setelah bangun di pagi hari, mungkin saya butuh kopi.

b. My alarm clock rang and I woke up immediately.

Jam beker saya berbunyi dan saya langsung terbangun.

c. I'm glad that your condition is growing better after you wake up.

Saya senang karena kondisimu menjadi lebih baik setelah kamu bangun dari tidur.

Baca Juga: Contoh Paragraf Mendeskripsikan Orang Lain dalam Bahasa Inggris

 

"Wake up adalah bangun dari tidur sedangkan get up adalah beranjak dari kasur."

 

To wake (someone) up memiliki arti membuat seseorang terbangun dari tidur atau membangunkan seseorang dari tidurnya.

Orang yang sedang dibangunkan (objeknya) ditempatkan di antara kata wake dan up. 

Sering kali kata ganti objek digunakan sebagai pengganti kata benda (atau nama).

Contoh Kalimat:

a. The sound of my cats fighting always woke me up in the morning.

Suara kucing saya berkelahi selalu membangunkan saya di pagi hari.

b. A loud noise outside her bedroom window woke her up.

Suara keras di luar jendela kamarnya membangunkannya.

c. My mom woke me up by putting her cold hand in my feet.

Ibuku membangunkanku dengan meletakkan tangannya yang dingin di kakiku.

d. A strong earthquake woke people up in the middle night.

Gempa bumi yang kuat membangunkan orang di tengah malam.

Baca Juga: Penggunaan Tanda Baca Koma dalam Kalimat Bahasa Inggris

 

"Jika kita membangunkan seseorang jangan lupa untuk menempatkan objeknya diantara kata wake dan up."

 

2. Get up

Get up memiliki arti bangun dari tempat tidur atau umumnya untuk memulai hari.

Get up juga dapat berartikan berpindah dari posisi berbaring menjadi berdiri atau duduk, lalu, duduk menjadi berdiri, ya.

a. First thing I do when I get up is check on my phone.

Hal pertama yang saya lakukan ketika saya bangun tidur adalah memeriksa ponsel saya.

b. I wake up at 6 am in the morning but get up at 8 am because today is the weekend.

Aku bangun pukul enam pagi, akan tetapi baru saja beranjak dari kasur pukul jam delapan pagi dikarenakan hari ini adalah hari minggu. 

c. I got up in the middle of the night because my Dad came back home and I need to open the front door.

Aku terbangun di tengah malam, dikarenakan ayah kembali ke rumah dan aku harus membuka pintu depan.

Baca Juga: Arti Kata 'Indeed' dan Cara Penggunaannya dalam Bahasa Inggris

Nah, Adjarian, itulah pengertian dan perbedaan penggunaan kata get up dan wake up dalam bahasa Inggris beserta contoh kalimatnya.

Sekarang, yuk, coba kita jawab pertanyaan berikut ini!

 

Pertanyaan

Buatlah sebuah contoh kalimat menggunakan kata wake up dalam bahasa Inggris!

Petunjuk: Cek halaman 2.