adjar.id - Kali ini kita akan belajar contoh percakapan di dalam transportasi umum dalam bahasa Inggris dan terjemahannya.
Transportasi umum adalah bentuk perjalanan yang ditawarkan secara umum yang memungkinkan lebih banyak masyarakat melakukan perjalanan bersama di sepanjang rute yang telah ditentukan.
Contoh umum dari jenis transportasi umum termasuk bus, kereta api, dan trem.
Baca Juga: Contoh Percakapan Tentang Uang dalam Bahasa Inggris
Kereta api berkecepatan tinggi, maskapai penerbangan, dan bus juga transportasi umum antar kota.
Transportasi digunakan untuk memindahkan benda dari satu lokasi lain.
Benda tersebut bisa berupa barang ataupun manusia.
Banyak kosakata transportasi dalam bahasa Inggris yang bisa kita pelajari agar bisa kita terapkan dalam percakapan.
Nah, agar semakin jelas, yuk, kita simak bersama contoh percakapan di dalam transportasi umum menggunakan bahasa Inggris dan terjemahannya, ya!
"Percakapan di dalam transportasi umum dalam bahasa Inggris disebut dengan conversation in public transportation."
Contoh Percakapan 1
Man: Good afternoon, is this seat empty.
Woman: Afternoon. Yes, this seat is empty, please have a seat.
Man: Is it true that this bus goes to Simpang Lima? It's my first time in this city.
Woman: That's right, you don't have to worry. This bus will stop at several stops until you reach Simpang Lima. Where do you come from?
Baca Juga: Contoh Percakapan Mendeskripsikan Makanan dalam Bahasa Inggris
Man: I'm from Solo, I came here to meet my uncle to spend the school holidays.
Woman: You came to Semarang from Solo traveling alone using public transportation?
Man: Yes, that's right. Using public transportation, in my opinion, is very practical and convenient.
Woman: Wow, you are very brave. Always be careful when traveling alone. Well, the stop at Simpang Lima is just around the corner, you have to be prepared.
Man: Fine, thanks for the help.
"Land atau ground transportation merupakan transportasi darat, yakni alat atau kendaraan yang digunakan untuk memindahkan makhluk hidup maupun benda mati dari satu tempat ke tempat lain melalui jalan (road) atau rel (rail)."
Terjemahan Percakapan 1
Pria: Selamat siang, apakah kursi ini kosong.
Wanita: Siang. Iya kursi ini kosong, silahkan duduk.
Pria: Apakah benar bus ini yang mengarah ke Simpang Lima? Saya baru pertama kali ada di kota ini.
Wanita: Betul sekali, kamu tidak perlu khawatir. Bus ini akan berhenti di beberapa pemberhentian sampai nanti sampai ke Simpang Lima. Anda berasal darimana?
Baca Juga: Percakapan Menanyakan Hari dalam Bahasa Inggris
Pria: Saya dari Solo, saya kesini untuk menemui paman saya untuk menghabiskan liburan sekolah.
Wanita: Kamu ke Semarang dari Solo bepergian sendiri menggunakan transportasi umum?
Pria: Iya, betul sekali. Menggunakan transportasi umum menurutku sangat praktis dan nyaman.
Wanita: Wah, kamu sangat berani. Selalu berhati-hati ya jika bepergian sendiri. Nah, pemberhentian di Simpang Lima sebentar lagi, kamu harus segera bersiap.
Pria: Baik, terima kasih atas bantuannya.
"Water transportation juga disebut dengan maritime transportation atau transportasi laut, yakni transportasi yang memindahkan penumpang (passengers) atau barang (cargo) melalui air."
Contoh Percakapan 2
Lusi: Excuse me, my seat is in seat number 23 A next to the window. Can I come inside?
Hendra: Oh, please. Sorry I got in the way.
Lusi: No problem, I had a problem with my luggage so I got in late when all the passengers had boarded.
Hendra: Is your luggage overweight?
Lucy: Yes, that's right. I had to bring a lot of gifts for my parents and friends, it turned out that the suitcase I was carrying was more than the maximum baggage limit.
Baca Juga: Contoh Percakapan Bertemakan Lingkungan dalam Bahasa Inggris
Hendra: Then, do you have to pay the excess?
Lusi: Luckily I brought one more bag which was empty and was able to enter the cabin. So I removed some stuff from the suitcase.
Hendra: Wow, thank God then. Because I heard that the cost of excess baggage isn't cheap.
Lucy: That's right. Luckily the officers there were informative and gave me input that didn't burden me.
"Air transportation adalah alat transportasi yang menggunakan mesin sehingga dapat terbang di ketinggian tertentu dan juga digunakan untuk membawa penumpang atau barang."
Terjemahan Percakapan 2
Lusi: Permisi, kursi saya ada di kursi nomor 23 A di sebelah jendela. Bolehkah saya masuk kedalam?
Hendra: Oh, silakan. Maaf saya menghalangi jalan.
Lusi: Tidak masalah, saya tadi ada masalah di bagasi jadi terlambat masuk saat semua penumpang sudah boarding.
Hendra: Apakah bagasimu kelebihan berat?
Lusi: Iya, betul sekali. Aku harus membawa banyak oleh-oleh untuk orang tua dan teman-temanku, ternyata koper yang aku bawa kelebihan dari batas maksimal bagasi.
Baca Juga: Contoh Percakapan Opini tentang Genre Film dalam Bahasa Inggris
Hendra: Lalu, apakah kamu harus membayar kelebihan tersebut?
Lusi: Untungnya aku membawa satu tas lagi yang masih kosong dan bisa masuk didalam kabin. Jadi aku memindahkan beberapa barang dari koper.
Hendra: Wah, syukurlah kalau begitu. Karena aku dengar biaya yang harus dikeluarkan untuk kelebihan bagasi tidaklah murah.
Lusi: Betul sekali. Untung saja petugas disana informatif dan memberiku masukan yang tidak membebaniku.
Nah, Adjarian, itulah contoh percakapan di dalam transportasi umum dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya.
Sekarang, yuk, coba kita jawab pertanyaan berikut ini!
| Pertanyaan |
| Buatlah sebuah percakapan sederhana dengan teman yang bisa dilakukan di dalam kereta api! |
| Petunjuk: Cek halaman 2-5. |