Terjemahan Percakapan 2
Dokter : Selamat pagi, ada yang bisa saya bantu?
Pasien : Selamat pagi, Dok. Terdapat benjolan di leher saya, karena benjolan ini badan saya sangat lemas dan kesulitan untuk menelan.
Dokter : Baik, benjolannya empuk seperti lemak atau keras?
Pasien : Empuk, dok, seperti lemak.
Dokter : Sudah berapa lama semenjak benjolan itu muncul? Apakah benjolan membesar seiring berjalannya waktu?
Pasien : Tidak semakin membesar, dok. Namun, badan saya terasa sangat lemah.
Baca Juga: Mengenal Ungkapan Saat Sedang Sakit dan Contohnya dalam Bahasa Inggris
Dokter : Baik, cukup jelas. Kemungkinan benjolannya ke arah lipoma, isinya lemak. Limfoma menyebabkan rasa nyeri karena ada di daerah yg banyak saraf dan pembuluh darah disitu.
Nah, jika lifoma mau diambil langsung, umumnya disarankan untuk rujuk ke spesialis bedah.
Tapi, bisa juga dirujuk ke spesialis penyakit dalam atau hemato onkologi medik untuk mengatasi kemungkinan agar tidak semakin menjadi parah.
Pasien : Baik, dok. Jadi sekarang apakah saya harus konsul kedokter bedah?
Dokter : Untuk sekarang saya akan memberi obat yang dapat mengurangi rasa sakit dan tes darah dulu, ya? Tes darahnya adalah tes T3 dan T4.
Pasien : Baik, dok. Terima kasih atas arahannya.
Nah Adjarian, itulah beberapa contoh percakapan antara dokter dan pasien dalam bahasa Inggris dan terjemahannya.
Sekarang, yuk, coba jawab soal di bawah ini, ya!
| Pertanyaan |
| Buatlah sebuah percakapan sederhana dengan dokter tentang suatu penyakit yang pernah kamu alami. |
| Petunjuk: Cek halaman 2. |