adjar.id - Menanyakan kondisi kesehatan orang lain merupakan bentuk dari kepedulian kita, Adjarian.
Saat melihat temat atau kerabat kita yang sedang mengalami musibah atau sakit, sudah seharusnya kita menanyakan kondisi mereka dan menanyakan apakah ada hal yang bisa kita bantu.
Nah, menanyakan kondisi kesehatan dalam bahasa Indonesia adalah hal yang sudah biasa kita lakukan.
Namun, bagaimanakah cara bertanya kondisi orang lain dengan menggunakan bahasa Inggris?
Baca Juga: Cara Meminta Pendapat dalam Bahasa Inggris dan Contoh Kalimatnya
Kita bisa menggunakan istilah yang biasa kita gunakan saat menanyakan kabar seseorang, seperti "how are you?"
Kita juga bisa menanyakan sesuatu yang lebih spesifik jika kita mengetahui informasi bahwa lawan bicara kita yang baru sembuh dari sakit atau terlihat memiliki kondisi yang buruk, lo.
Agar semakin paham tentang materi ini, yuk, kita bahas bersama cara menanyakan kondisi kesehatan seseorang dalam bahasa Inggris dan contoh dialognya di bawah ini!
"Dalam bahasa Inggris kondisi kesehatan dapat diartikan sebagai health condition."
1. Cara Menanyakan Kondisi Kesehatan dalam Bahasa Inggris
- How are you? / Apa kabar?
- How are things? / Bagaimana kabarnya?
- How's it going? / Bagaimana kabarmu?
- How have you been? / Bagaimana kabarmu?
- How have you been keeping? / Bagaimana kabarmu?
- Are you okay? / Apa kamu baik-baik saja?
Baca Juga: Mengenal Cara Mengucapkan Selamat Malam di dalam Bahasa Inggris
- How are you feeling? / Bagaimana perasaanmu?
- Are you sick? / Apa kamu sakit?
- You look pale. Are you alright? / Kamu terlihat pucat. Apa kamu baik-baik saja?
- Does it hurt? / Apa itu sakit?
- Feeling better? / Merasa baikan?
"Pertanyaan yang diajukan dapat disesuaikan dengan kondisi yang dialami lawan bicara, apakah terlihat sakit atau baru sembuh dari sakit."
2. Contoh Dialog Menanyakan Kondisi Kesehatan dalam Bahasa Inggris
a. Contoh Percakapan 1
Robbi : I heard yesterday you fell from the motorbike, how are you?
Almas : Thank goodness I didn't have a serious injury, but I got a lot of injuries on my right side because the bike fell to the right.
Robbi : Thank God, because your friends said you were taken to the hospital.
Almas : Yes, I was taken to the hospital with my sister. Actually, the one with the more serious injury was my sister.
Baca Juga: Mengenal Cara Mengungkapkan Rasa Tidak Percaya dalam Bahasa Inggris
Robby: Really? How's your sister?
Almas : The ring finger on his right leg is broken, so he has to be in a cast.
Robbi : I'm sorry to hear that. How are things now? Is your sister still sick?
Almas : On the 23rd tomorrow is exactly one month he was in a cast, the doctor said if it got better the cast could be removed.
Robbi : I hope you and your sister get well soon, okay!
b. Terjemahan Percakapan 1
Robbi : Aku dengar kemarin kamu jatuh dari motor, bagaimana keadaanmu?
Almas : Syukurlah aku tidak mengalami cedera yang serius, namun banyak luka di bagian kananku karena motonya jatuh ke kanan.
Robbi : Syukurlah, karena teman-teman bilang kamu sampai dibawa kerumah sakit.
Almas : Iya, aku dibawa kerumah sakit oleh adikku. Sebenarnya, yang memiliki cedera lebih berat adalah adikku.
Baca Juga: Memahami Expression of Pain, Relief, dan Pleasure Beserta Contoh
Robbi : Benarkah? Bagaima kabar adikmu?
Almas : Jari manis pada kaki kanannya patah, jadi dia harus di gips.
Robbi : Aku turut berduka mendengarnya. Sekarang bagaiman keadaannya? Apakah adikmu masih sakit?
Almas : Tanggal 23 besok adalah tepat satu bulan dia di gips, dokter bilang jika sudah membaik gips nya boleh dilepas.
Robbi : Semoga kamu dan adikmu lekas sembuh, ya!
c. Contoh Percakapan 2
Fafa : Sorry, sir. Can I go to the bathroom?
Pak Adi : Yes please, Fafa. It's been three times you've been to the bathroom, are you okay?
Fafa : My stomach hurts a lot, sir. I have been feeling unwell since this morning.
Pak Adi : You look very pale. After going to the bathroom, you can go directly to the School Health Unit to rest, okay?
Baca Juga: Cara Mengungkapkan Rasa Kurang Percaya Diri dalam Bahasa Inggris
Fafa : Okay, sir. Thank you.
Pak Adi : Please a friend accompanies Fafa to the School Health Unit, if after your break you have not improved you can go home.
Fafa : Ok sir, I will go to the School Health Unit first to rest and tell you if my illness has not improved.
Pak Adi : Okay you can go now.
Fafa : Thank you, sir.
d. Terjemahan Percakapan 2
Fafa : Maaf, Pak. Apakah saya boleh izin ke kamar mandi?
Pak Adi : Iya silahkan, Fafa. Ini sudah tiga kali kamu ke kamar mandi, apa kamu baik-baik saja?
Fafa : Perut saya sangat sakit, Pak. Dari tadi pagi saya merasa tidak enak badan.
Pak Adi : Kamu terlihat sangat pucat. Setelah ke kamar mandi kamu bisa langsung ke Unit Kesehatan Sekolah untuk beristirahat, ya.
Fafa : Baik, Pak. Terima kasih.
Pak Adi : Tolong salah satu teman menemani Fafa ke Unit Kesehatan Sekolah, jika setelah istirahat kamu belum membaik kamu bisa pulang.
Fafa : Baik Pak, saya akan ke Unit Kesehatan Sekolah dulu untuk istirahat dan mengabarkan Bapak jika sakit saya belum membaik.
Pak Adi : Oke kamu bisa pergi sekarang.
Fafa : Terima kasih, Pak.
Nah Adjarian, itulah beberapa ungkapan yang dapat digunakan untuk menanyakan kondisi kesehatan seseorang dalam bahasa Inggris beserta contoh dialognya.
Sekarang, yuk, coba jawab soal di bawah ini, ya!
| Pertanyaan |
| Buatlah sebuah percakapan sederhana menanyakan kondisi temanmu yang daritadi berkeringat dingin. |
| Petunjuk: Cek halaman 2. |