adjar.id - Apa Adjarian tahu bagaimana cara mengucapkan permohonan maaf dalam bahasa Sunda?
Seperti yang sudah kita pelajari sebelumnya, terdapat tiga tingkatan bahasa Sunda.
Tingkatan tersebut adalah bahasa Sunda sopan, akrab, dan kasar.
Nah, jika kitai ingin meminta maaf dalam bahasa Sunda, ada baiknya untuk menggunakan bahasa Sunda yang halus.
Namun, jika melakukan kesalahan atau menolak sesuatu kepada lawan bicara yang sudah akrab, kita bisa menggunakan bahasa Sunda loma.
Dalam bahasa Sunda halus, kata maaf disebut dengan punten atau hapunten.
Sedangkan dalam bahasa Sunda loma, kata maaf disebut dengan hampura.
O iya, kata punten juga bisa berarti 'permisi'. Jadi jangan salah dalam pengunaannya, lo.
Sekarang, kita simak contoh kalimat permohonan maaf dalam bahasa Sunda di bawah ini, yuk!
Baca Juga: Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Sunda dan Contoh Kalimatnya
Contoh Kalimat Permohonan Maaf dalam Bahasa Sunda
Bahasa Sunda halus
1. Hapunten abdi seueur kalepatan.
Maafkan saya banyak kesalahan.
2. Hapunten nya abdi tos ngaraheutkeun manah anjeun.
Maaf ya saya sudah melukai hatimu.
3. Hapunten nyi, akang moal tiasa ngajajap balanja
Maaf de, Abang tidak akan bisa mengantar belanja.
4. Hapunten pa abdi teu acan tiasa mayar sametan
Baca Juga: 10 Contoh Gaya Basa Mijalma
Maaf pak, saya belum bisa membayar hutang.
5. Hapunten lepat ngetik
Maaf salah ngetik
6. Hapunten lepat nyangem
Maaf salah bicara
Bahasa Sunda loma
1. Hampura, poho
Maaf lupa
2. Hampura urang loba nyieun kasalahan ka maneh
Baca Juga: Ucapan Selamat Sore dalam Bahasa Sunda beserta Artinya
Maaf saya banyak salah sama kamu
3. Hampura da teu dihaja
Maaf aku tidak disengaja
3. Membalas permintaan maaf (memaafkan)
1. Sami-sami, wios anu atosmah atos we
Sama-sama, yang sudah terjadi sudahlah
2. Wios da abdimah teu nanaon
Sudahlah, saya tidak apa-apa
Nah Adjarian, itulah dia contoh kalimat permohonan maaf dalam bahasa Sunda dan juga cara membalas permintaan maaf.
Baca Juga: Cara Mengucapkan Selamat Datang dalam Bahasa Sunda beserta Artinya
Jangan lupa dipraktikan, ya.
| Coba Jawab! |
| Apa bahasa Sunda loma dari maaf? |
| Petunjuk: Cek halaman 1 dan 3. |