Kosakata Bahasa Jawa yang Berasal dari Bahasa Belanda

By Nabil Adlani, Jumat, 28 Januari 2022 | 20:00 WIB
Kata kereta api dalam bahasa Jawa berasal dari bahasa Belanda (unsplash/Haidan)

adjar.id – Adjarian, sudah tahu belum kalau ada beberapa kosakata bahasa Jawa yang berasal dari Bahasa Belanda?

Belanda adalah negara yang terlama menjajah Indonesia, hampir 350 tahun atau 3,5 abad Belanda menduduki Indonesia.

Hal inilah yang membuat pengaruh Belanda di Indonesia sangat kuat, salah satunya bahasa.

O iya, tidak hanya bahasa Indonesia yang mendapat pengaruh dari bahasa Belanda, bahasa daerah juga mendapat pengaruh.

Pengaruh ini tidak lepas dari komunikasi orang Belanda dengan masyarakat Indonesia yang membuat masyarakat Indonesia memehami bahasa Belanda.

Bahasa daerah yang mendapat pengaruh dari Belanda pada beberapa kosakatanya adalah bahasa Jawa.

Terdapat beberapa kosakata bahasa Jawa yang merupakan serapan dari bahasa Belanda, lo.

Kedudukan Belanda di pulau Jawa membuat adanya komunikasi yang terjadi antara masyarakat Jawa dengan Belanda.

Yuk, kita cari tahu beberapa kosakata bahasa Jawa yang berasal dari bahasa Belanda berikut ini!

Baca Juga: Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Kosakata Bahasa Jawa

Berikut beberapa kosakata bahasa Jawa yang berasal dari bahasa Belanda dan masih digunakan dalam kehidupan sehari-hari, di antaranya:

1. Sepur

Sepur dalam bahasa Jawa adalah salah satu jenis alat transportasi, Adjarian.

Kata sepur ini berasal dari bahasa Belanda yaitu spoor yang dalam bahasa Indonesia berarti kereta api.

2. Pit

Pit adalah kata yang biasa digunakan oleh masyarakt yang tingal di daerah Jawa Tengah.

Ternyata kata pit tersebut berasal dari bahasa Belanda yaitu fiets yang dalam bahasa Indonesia artinya adalah sepeda.

3. Potlot

Baca Juga: Kosakata Bahasa Belanda yang Diserap ke Bahasa Indonesia

Dalam bahasa Jawa kita akan mengenai kata potlot yang di mana kata tersebut berasal dari bahasa Belanda.

Kata potlot sendiri diambil dari kata potlood dalam bahasa Belanda, yang artinya pensil.

4. Setip

Penghapus dalam bahasa Jawa adalah setip yang dimana kata tersebut berasal dari bahasa Belanda, lo.

Nah, kata yang digunakan dari bahasa Belanda adalah stuf yang di mana huruf u nya dibaca i.

5. Jerigen

Biasanya jerigen digunakan untuk mengisi air, minyak, atau hal-hal lain yang sejenis. 

Nah, kata jerigen ini merupakan salah satu kata dalam bahasa Jawa yang juga berasal dari bahasa Belanda yaitu jerrycan.

Adjarian, itu tadi kosakata bahasa Jawa yang berasal dari bahasa Belanda.

Tonton video ini juga, yuk!