Percakapan Menanyakan Lowongan Pekerjaan dalam Bahasa Inggris

adjar.id - Apakah Adjarian pernah , berniat untuk melamar pekerjaan dan menanyakan suatu posisi di perusahaan tertentu?

Nah, kali ini kita akan belajar mengenai contoh percakapan menanyakan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris.

Percakapan tersebut bisa kita lakukan secara langsung maupun melalui telepon.

O iya, jangan lupa untuk menggunakan pilihan kata yang sopan, ya!

Baca Juga: Contoh Percakapan Mengungkapkan 'Aku Pergi' dalam Bahasa Inggris

Kita juga diharapkan untuk mengakhir percakapan dengan mengucapkan rasa terima kasih.

Hal tersebut berguna selain untuk menunjukkan rasa terima kasih, akan tetapi juga menunjukkan kesan akan attitude atau sikap sopan kita.

Mengucapkan terima kasih dalam bahasa Inggris adalah dengan ungkapan 'thank you for your help' atau 'very grateful for your help'.

Sekarang, yuk, kita simak bersama percakapan menanyakan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya!

"Menanyakan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris disebut dengan asking for job vacancy."

Dialog 1

Friska: Good morning.

Emma: Good morning. Can I help you?

Friska: Hi, my name is Friska. I saw an announcement in front of the shop that stated that there was a job vacancy here. Is it true that there are job vacancies here?

Emma: Yes, we have vacancies for admin and shopkeeper.

Frisk: Really? It was great! How do I apply for it?

Baca Juga: Contoh Percakapan di dalam Transportasi Umum Menggunakan Bahasa Inggris

Emma: You can leave your CV and terms in the announcement and meet with the manager. Unfortunately, he's not here right now.

Friska: Do you have the phone number? I'll call him myself.

Emma: Yes. This is his business card.

Friska: Thank you for the information.

"Jangan lupa untuk mengucap salam dan menyebutkan nama saat ingin memulai bertanya."

Terjemahan Dialog 1

Friska: Selamat pagi.

Eomma: Selamat pagi. Ada yang bisa saya bantu?

Friska: Halo, nama saya Friska. Saya melihat ada pengumuman didepan toko yang menyatakan bahwa disini ada lowongan pekerjaan. Apakah benar disini ada lowongan pekerjaan?

Emma: Ya, kami memiliki lowongan untuk bagian admin dan penjaga toko.

Baca Juga: Contoh Percakapan Membatalkan Janji dalam Bahasa Inggris

Friska: Benarkah? Itu hebat! Bagaimana cara saya melamarnya?

Emma: Kamu bisa meninggalkan CV dan syarat-syarat yang ada di pengumuman dan bertemu dengan manajer. Sayangnya, dia tidak ada di sini sekarang.

Friska: Apakah Anda memiliki nomor teleponnya? Aku akan menghubunginya sendiri.

Eomma: Ya. Ini kartu namanya.

Friska: Terima kasih atas informasinya.

"Akhiri percakapan dengan ucapan terima kasih atas waktu, informasi, dan bantuan yang sudah kita terima."

Dialog 2

Lila: Good afternoon, Setya Mulia Company, With Lila speaking. Can I help you?

Tantri: Good afternoon. My name is Tantri. I would like to ask if there are any current job vacancies in your company.

Lila: We have several job vacancies that you can see on our company's website.

Tantri: Yes, I have seen it and there is one position I want. However, there is no information of the way to register. I want to confirm whether the position has been filled or not.

Baca Juga: Contoh Percakapan Mengundang Acara Ulang Tahun dengan Bahasa Inggris

Lila: Well, I can help to inform you about it. What position do you mean?

Tantri: Sales position in the marketing department.

Lila: Oh, the position has not been filled. You can look further on the company website for registration information. I will inform the HR department about incomplete information so that it can be updated immediately.

Tantri: Alright, thank you for the information and help.

"Sebutkan jabatan atau dalam bahasa Inggris disebut dengan position yang akan kita tanyakan supaya informasi lebih jelas.

Terjemahan Dialog 2

Lila: Selamat siang, Perusahaan Setya Mulia, dengan Lila berbicara. Ada yang bisa saya bantu?

Tantri: Selamat siang. Nama saya Tantri. Saya bermaksud untuk menanyakan apakah terdapat lowongan pekerjaan saat ini di perusahaan Anda.

Lila: Kami memiliki beberapa lowongan pekerjaan yang bisa Anda lihat dalam situs web perusahaan kami.

Tantri: Iya, saya sudah melihatnya dan terdapat satu posisi yang saya inginkan. Namun, tidak terdapat cara pendaftarannya. Saya ingin memastikan apakah posisi tersebut sudah diisi atau belum.

Baca Juga: Percakapan Antara Dokter dan Pasien Menggunakan Bahasa Inggris

Lila: Baiklah, saya bisa membantu untuk menginformasikan hal tersebut. Posisi apa yang Anda maksud?

Tantri: Posisi sales berada di department marketing.

Lila: Oh, posisi tersebut belum terisi. Anda bisa melihat lebih lanjut di website perusahaan untuk informasi pendaftaran. Saya akan menginfokan kepada bagian SDM, tentang informasi yang belum lengkap agar segera diperbarui.

Tantri: Baiklah, terima kasih atas informasi dan bantuannya.

Nah, Adjarian, itulah contoh percakapan menanyakan lowongan pekerjaan dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya.

Sekarang, yuk, coba kita jawab pertanyaan berikut ini!